1
00:00:23,108 --> 00:00:24,150
Сайн уу.
2
00:00:24,650 --> 00:00:25,650
Тантай чатлахад таатай байна.
3
00:00:26,192 --> 00:00:27,525
Тантай чатлахад таатай байна.
4
00:00:28,358 --> 00:00:30,025
Таны нэр хэн бэ?
5
00:00:30,525 --> 00:00:31,900
Намайг Рина Маэно гэдэг.
6
00:00:32,225 --> 00:00:33,181
За, Рина.
7
00:00:33,983 --> 00:00:36,025
Таны асуулт юу вэ?
8
00:00:37,025 --> 00:00:37,983
Тиймээ...
9
00:00:38,943 --> 00:00:40,942
Далай цэнхэр
10
00:00:41,442 --> 00:00:45,527
Гэхдээ бид яагаад үүнийг цуглуулдаг вэ?
тодорхой харагдаж байна уу?
11
00:00:46,506 --> 00:00:47,631
Тиймээ...
12
00:00:48,401 --> 00:00:51,609
Үүнийг тайлбарлахад хэцүү байна
энгийнээр
13
00:00:52,276 --> 00:00:53,984
Нарны гэрэл нь...
14
00:00:54,109 --> 00:00:56,609
Би сонсож байна, Макото.
15
00:00:56,693 --> 00:00:57,568
Та сонсож байна уу?
16
00:00:57,651 --> 00:01:00,193
Би үнэхээр сонссон.
Би энэ үйл явдлын төлөө амьдардаг.
17
00:01:00,276 --> 00:01:01,109
Уучлаарай найзаа.
18
00:01:01,193 --> 00:01:04,484
Үүнд хэтэрхий оройтсон байна.
Би тайлбарыг алдсан.
19
00:01:05,193 --> 00:01:07,484
-Чи яагаад ийм ууртай байгаа юм бэ?
-Үнэхээр уйтгартай.
20
00:01:07,859 --> 00:01:08,694
Та
21
00:01:09,319 --> 00:01:12,610
- Яагаад таны гарт цэнхэр ус тунгалаг болдог вэ?
- Тийм ээ.
22
00:01:12,694 --> 00:01:13,485
Би учрыг нь мэднэ.
23
00:01:14,194 --> 00:01:15,277
Цэнхэр хол байна.
24
00:01:16,027 --> 00:01:16,902
Юу?
25
00:01:18,360 --> 00:01:19,152
Энэ бол шүлгийн өгүүлбэр юм.
26
00:01:19,569 --> 00:01:20,360
Шүлэг үү?
27
00:01:20,444 --> 00:01:21,777
-Мэдэхгүй юм уу?
-Мэдэхгүй ээ.
28
00:01:22,694 --> 00:01:23,485
Хэний шүлэг вэ?
29
00:01:24,110 --> 00:01:24,985
Надад хариул.
30
00:01:25,402 --> 00:01:26,360
За, явцгаая.
31
00:01:26,819 --> 00:01:27,610
өөдөс байна уу?
32
00:01:27,944 --> 00:01:29,027
Үгүй ээ, чи?
33
00:01:29,110 --> 00:01:29,902
Үгүй
34
00:01:30,110 --> 00:01:31,027
Надад ч байхгүй.
35
00:01:31,110 --> 00:01:33,418
Ямар бохир юм бэ.
Алчуур хэрэглээрэй.
36
00:01:33,819 --> 00:01:34,610
Баярлалаа.
37
00:01:37,277 --> 00:01:38,716
Санаа зоволтгүй.
38
00:01:39,111 --> 00:01:41,528
Бид Бониг алах ёстой, тийм үү?
За.
39
00:01:42,736 --> 00:01:44,778
Энэ залууг буудчихъя.
40
00:01:45,945 --> 00:01:47,503
Хараал ид, үнэхээр халуун байна.
41
00:01:52,861 --> 00:01:53,861
Халуухан халуун.
42
00:01:55,496 --> 00:01:58,337
Дараа нь ноён Акаги биднийг эмчилнэ
Би итгэлтэй байна.
43
00:01:58,579 --> 00:01:59,817
- Та итгэлтэй байна уу?
- Тийм ээ.
44
00:01:59,996 --> 00:02:02,975
Зөв үү?
Хараал ид. За.
45
00:02:03,829 --> 00:02:05,067
Минами сагсан бөмбөг.
46
00:02:05,537 --> 00:02:06,592
Бидэнд юу байгаа вэ?
47
00:02:08,371 --> 00:02:09,681
Яаж байна даа?
48
00:02:09,705 --> 00:02:13,223
Та сагсан бөмбөгийн багийн баяр хөөрийг мартсан байна
Төв Минами?
49
00:02:13,247 --> 00:02:14,973
Энэ нь дурсамжийг сэргээдэг.
50
00:02:14,997 --> 00:02:18,014
- Найз минь, чи бол бидний хөзрийн тамга.
-Өөр юу вэ?
51
00:02:18,038 --> 00:02:20,009
Тэр үед бид гайхалтай байсан.
52
00:02:21,122 --> 00:02:23,230
- Үүнийг санаж байна уу? За.
- Хүлээгээрэй.
53
00:02:23,955 --> 00:02:25,193
Бидэнд юу байгаа вэ?
54
00:02:25,330 --> 00:02:26,659
Би мэднэ.
Эр зориг.
55
00:02:27,205 --> 00:02:28,205
Бид...
56
00:02:28,872 --> 00:02:30,973
- Хүчтэй.
- Аа, найз аа.
57
00:02:30,997 --> 00:02:32,514
Зөв хэлээрэй.
58
00:02:32,538 --> 00:02:33,822
Амаа тат!
59
00:02:37,372 --> 00:02:39,939
Энд хэн ч байхгүй байсан нь дээр.
60
00:02:41,831 --> 00:02:43,710
Дин-донг.
61
00:02:44,998 --> 00:02:46,189
Тэр энд байна.
62
00:02:55,956 --> 00:02:56,956
Юу?
63
00:03:02,039 --> 00:03:03,039
Нэг хором.
64
00:03:04,748 --> 00:03:06,902
Би Бони ганцаараа байх гэж бодсон.
65
00:03:07,081 --> 00:03:08,081
Тиймээ.
66
00:03:08,831 --> 00:03:10,808
Магадгүй бид алдсан байх
нэг мессеж.
67
00:03:10,832 --> 00:03:11,886
Үгүй гэж найдаж байна.
68
00:03:15,332 --> 00:03:16,183
Чи хэн бэ?
69
00:03:16,207 --> 00:03:19,598
Сайн уу?
Таны мессежийн хувьд өөр өөр зүйл бий.
70
00:03:20,749 --> 00:03:21,803
- Сайн уу.
- Тийм үү?
71
00:03:22,249 --> 00:03:23,249
О.
72
00:03:23,332 --> 00:03:24,332
Надад хариул.
73
00:03:24,333 --> 00:03:27,816
Би хэзээ ч мах-жон тоглож байгаагүй.
Энэ хөгжилтэй юу?
74
00:03:28,374 --> 00:03:29,374
Юу?
75
00:03:29,457 --> 00:03:30,511
Маажон?
76
00:03:30,665 --> 00:03:31,516
Тиймээ.
77
00:03:31,540 --> 00:03:35,483
Мажжонгийн тухай манга
намайг уйтгартай болгодог.
78
00:03:37,457 --> 00:03:38,457
Тэгэхээр яах вэ?
79
00:03:38,915 --> 00:03:40,521
Би энд чатлах гэж ирээгүй байна.
80
00:03:43,625 --> 00:03:44,625
Аль хэдийн эхэлсэн үү?
81
00:03:45,708 --> 00:03:46,708
Аль хэдийн эхэлсэн үү?
82
00:03:47,291 --> 00:03:48,291
Аль хэдийн.
83
00:03:48,666 --> 00:03:49,976
- Хийцгээе.
- Тийм ээ.
84
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
Новш!
85
00:03:52,583 --> 00:03:53,583
Новш минь!
86
00:03:57,405 --> 00:03:59,377
Үүнийг мэдэр!
87
00:03:59,407 --> 00:04:00,600
Новш!
88
00:04:00,708 --> 00:04:01,708
Новш!
89
00:04:17,167 --> 00:04:18,267
Хараал ид!
90
00:04:21,722 --> 00:04:24,474
Новш би амьсгал хурааж байна!
91
00:04:35,110 --> 00:04:38,477
Новш!
92
00:04:38,501 --> 00:04:39,501
Хутга!
93
00:04:40,877 --> 00:04:42,022
Миний буу гацсан!
94
00:04:51,461 --> 00:04:54,371
Өө, өвдөж байна.
95
00:05:09,738 --> 00:05:10,319
Хараал ид!
96
00:05:11,245 --> 00:05:12,708
Хүлээгээрэй!
97
00:05:12,733 --> 00:05:14,339
Новш!
98
00:05:24,370 --> 00:05:27,349
Битгий хаа!
Нээх новш!
99
00:05:27,373 --> 00:05:30,355
Новш!
100
00:05:54,962 --> 00:05:55,962
Түүний хөлийг барь!
101
00:05:57,170 --> 00:05:58,545
Хүчтэй байгаарай!
102
00:05:59,337 --> 00:06:00,758
Би буудаж чадахгүй.
103
00:06:15,671 --> 00:06:16,671
Чи намайг айлгасан.
104
00:06:18,338 --> 00:06:19,529
-Азгүй.
-Тэр хамаагүй.
105
00:06:20,421 --> 00:06:21,421
Тэр үхсэн үү?
106
00:06:21,671 --> 00:06:23,046
- Тэр үхсэн.
- Тэр үхсэн!
107
00:06:24,255 --> 00:06:25,493
Бараг л.
108
00:06:25,838 --> 00:06:27,809
Өө.
Энэ өвдөж байна.
109
00:06:28,046 --> 00:06:30,064
Тэр халзан намайг үнэхээр өвтгөсөн.
110
00:06:30,796 --> 00:06:32,022
Гипс түрхэнэ.
111
00:06:32,046 --> 00:06:33,651
Гипс эдгээх үү?
112
00:06:33,838 --> 00:06:35,442
Би юу олсоныг хараарай.
113
00:06:36,755 --> 00:06:38,634
Сайн байна.
Надад өгөөч.
114
00:06:39,296 --> 00:06:40,718
Энэ бол амттай.
115
00:06:42,964 --> 00:06:44,752
За, Чуру (муурны хоол) цаг.
116
00:06:46,464 --> 00:06:47,748
Үдэшлэг хийх цаг.
117
00:06:48,756 --> 00:06:49,901
Якинику.
118
00:06:50,464 --> 00:06:52,710
Якинику. Тиймээ.
119
00:06:53,131 --> 00:06:56,385
- Якинику өдөр бүр.
-Амьдрал сайжирна.
120
00:06:56,756 --> 00:06:57,756
Өө, зүгээр.
121
00:06:58,381 --> 00:07:00,535
Илүү өндөр хүн
түүнийг зодож,
122
00:07:02,006 --> 00:07:03,381
гэхдээ тэд биднийг буруутгасан.
123
00:07:05,006 --> 00:07:06,006
Тиймээс тэд...
124
00:07:09,589 --> 00:07:11,149
Нааш ир, ноён Акаги.
125
00:07:13,590 --> 00:07:16,569
Бид амьдралаа эрсдэлд оруулдаг
мөн цогцсуудыг хаясан.
126
00:07:18,423 --> 00:07:22,136
Та менежер байх ёстой
мөн манай зуучлагчид.
127
00:07:22,382 --> 00:07:25,820
Гэтэл одоо цалин байхгүй
Учир нь бид буруу хүн алсан гэж үү?
128
00:07:25,840 --> 00:07:26,840
Энэ нь зөв.
129
00:07:27,257 --> 00:07:28,952
Гоёмсог хоол хаана байна?
130
00:07:29,507 --> 00:07:30,441
Би уучлалт гуйж байна.
131
00:07:30,465 --> 00:07:31,465
Идэх...
132
00:07:32,840 --> 00:07:33,840
Тэнэг минь!
133
00:07:34,048 --> 00:07:35,048
Уучлаарай.
134
00:07:35,132 --> 00:07:36,277
Ямар нэг зүйл асгарлаа.
135
00:07:37,423 --> 00:07:38,423
Чи зүгээр үү?
136
00:07:40,673 --> 00:07:43,025
Чи гомдсон уу?
Чи зүгээр үү?
137
00:07:43,049 --> 00:07:44,470
Бид зүгээр.
138
00:07:45,383 --> 00:07:46,275
Сайхан амраарай.
139
00:07:46,299 --> 00:07:47,299
-Баярлалаа.
- Тийм ээ.
140
00:07:50,716 --> 00:07:52,137
Бид хаана байна?
141
00:07:53,883 --> 00:07:54,883
Тийм ээ,
142
00:07:55,216 --> 00:07:58,332
Би чамайг үнэхээр өрөвдөж байна,
Юри, Макото нар.
143
00:08:00,424 --> 00:08:04,183
Гэхдээ та мэдэх үү,
бид зүгээр л туслан гүйцэтгэгч.
144
00:08:05,591 --> 00:08:09,441
Бид гишүүн байсан бол өөр байх байсан
алуурчдын эвлэлд.
145
00:08:10,466 --> 00:08:12,713
Гэхдээ үнэнийг хэлэхэд,
биднийг эмчилдэг...
146
00:08:13,634 --> 00:08:14,776
... цагийн ажилчин шиг.
147
00:08:14,800 --> 00:08:16,038
Бид алсан ...
148
00:08:16,925 --> 00:08:18,850
Одоо ч гэсэн бид хүн алсан.
149
00:08:18,884 --> 00:08:20,068
Энэ нь зөв.
150
00:08:20,092 --> 00:08:22,567
Би зөвшөөрч байна.
Гэхдээ...
151
00:08:22,884 --> 00:08:23,884
Би...
152
00:08:25,092 --> 00:08:27,108
Ийм л байна.
153
00:08:28,759 --> 00:08:32,472
Би хэлэх гэсэн юм,
урьд өмнө хэзээ ч ийм байгаагүй.
154
00:08:33,384 --> 00:08:36,151
Энэ галзуу юм.
Ямар азгүй амьдрал вэ.
155
00:08:36,175 --> 00:08:37,321
Би амьдардаг.
156
00:08:39,009 --> 00:08:43,501
Та бидэнд үргэлж тусалдаг,
гэхдээ би чамтай шударга байх ёстой.
157
00:08:44,926 --> 00:08:46,714
Тэд чамайг хүндэлдэггүй.
158
00:08:50,051 --> 00:08:51,051
Ноён Акаги.
159
00:08:52,010 --> 00:08:53,798
Бид илүү өндөрт гарахыг хүсч байна.
160
00:08:54,635 --> 00:08:57,614
Бид ажил хийдэг хөвгүүд байхыг хүсэхгүй байна
үүрд.
161
00:08:59,718 --> 00:09:02,331
Одоо эдгээр нь зүгээр л цуу яриа юм.
162
00:09:04,635 --> 00:09:06,926
Олон цагийн ажилчид байдаг,
163
00:09:07,510 --> 00:09:11,039
гэхдээ олон баг биш
бүтэн цагийн гэрээгээр.
164
00:09:11,552 --> 00:09:13,477
Тиймээ.
Тэгэхээр?
165
00:09:14,302 --> 00:09:15,815
Тайто тойрогт,
166
00:09:17,386 --> 00:09:21,281
алуурчдын бүтэн цагийн баг байдаг
хэн нь маш чадварлаг юм.
167
00:09:21,552 --> 00:09:23,295
Тийм ээ, тэгвэл?
168
00:09:23,927 --> 00:09:26,612
Тэд үхвэл,
тэдний орон тоо сул байна.
169
00:09:26,636 --> 00:09:29,706
Бид үүнийг хийсэн
энэ нь удаан хугацаанд болж байна.
170
00:09:29,802 --> 00:09:32,645
Таныг орж ирж байгаа гэж сонссон
хэрэв сул орон тоо байгаа бол.
171
00:09:33,177 --> 00:09:36,615
Гэхдээ та үүнийг нууцлах хэрэгтэй
Гильдээс.
172
00:09:37,386 --> 00:09:41,190
Та алуурчныг ална гэсэн үг
Тэгэхээр бид алуурчин болж чадах уу?
173
00:09:41,720 --> 00:09:44,333
Хараал ид, энэ хэтэрхий эрсдэлтэй.
174
00:09:44,720 --> 00:09:47,606
Бид заавал тэгэх албагүй
мэргэжлийн тоглогчидтой тулгардаг.
175
00:09:47,630 --> 00:09:49,242
Энэ нь хэтэрхий аюултай.
176
00:09:49,345 --> 00:09:50,238
Тийм үү, Юрий?
177
00:09:50,262 --> 00:09:52,404
- Хийцгээе.
-Би мэднэ.
178
00:09:52,428 --> 00:09:53,987
Алив.
Үүнийг хийцгээе.
179
00:09:54,553 --> 00:09:56,112
Тэднийг алцгаая.
180
00:09:56,553 --> 00:09:58,066
Дараа нь, ноён Акаги,
181
00:09:58,678 --> 00:10:02,024
чи шаргуу ажилласан нь дээр
биднийг оруулах.
182
00:10:03,845 --> 00:10:05,266
Ялахын төлөө тэмцэцгээе.
183
00:10:05,387 --> 00:10:06,387
Тиймээ.
184
00:10:06,887 --> 00:10:07,887
За.
185
00:10:08,762 --> 00:10:09,770
Би үүнийг хийх болно.
186
00:10:11,012 --> 00:10:12,296
Үүнийг хийцгээе.
187
00:10:12,804 --> 00:10:13,950
Зөв.
188
00:10:14,721 --> 00:10:16,572
Надад тэдний зураг бий.
189
00:10:16,596 --> 00:10:17,739
Бидэнд үзүүл.
190
00:10:17,763 --> 00:10:19,040
- Харцгаая.
- Тэр...
191
00:10:19,513 --> 00:10:21,197
Хурдлаарай... яараарай... хаана?
192
00:10:21,221 --> 00:10:23,053
- Тэд хоёулаа.
- Аан?
193
00:10:23,429 --> 00:10:24,429
Эмэгтэй?
194
00:10:32,138 --> 00:10:33,329
Сугимото Чисато.
195
00:10:33,721 --> 00:10:34,721
Фукагава Махиро.
196
00:10:38,221 --> 00:10:40,237
Сугимото Чисато.
197
00:10:43,305 --> 00:10:44,773
Фукагава Махиро.
198
00:10:51,264 --> 00:10:52,264
Би сэтгэл хөдөлж байна.
199
00:10:52,680 --> 00:11:00,151
ХҮҮХДИЙН АЛУУРЧИД: 2 ХҮҮХЭД
200
00:11:59,974 --> 00:12:00,974
Юу...
201
00:12:01,932 --> 00:12:02,932
Энэ юу вэ?
202
00:12:05,391 --> 00:12:07,041
ТӨЛБӨР: 3,890,800 ЙЕН.
203
00:12:08,828 --> 00:12:11,242
ТАНЫ ТӨЛБӨР
3,890,800 иен.
204
00:12:11,266 --> 00:12:12,266
Бараг...
205
00:12:13,142 --> 00:12:14,150
... дөрвөн сая.
206
00:12:18,350 --> 00:12:19,541
Юу?
207
00:12:23,933 --> 00:12:25,263
Хатагтай Фукагава.
208
00:12:29,142 --> 00:12:30,142
Хатагтай...
209
00:12:30,767 --> 00:12:31,767
...Фукагава.
210
00:12:37,308 --> 00:12:38,308
Тийм үү?
211
00:12:38,850 --> 00:12:39,850
Энэ юу вэ?
212
00:12:41,142 --> 00:12:42,333
Энэ бол...
213
00:12:43,768 --> 00:12:44,768
... биеийн тамирын заал.
214
00:12:45,726 --> 00:12:46,726
Биеийн тамирын заал уу?
215
00:12:49,018 --> 00:12:52,043
Бид ахлах сургуульд биеийн тамирын зааланд орсон.
Санаж байна уу?
216
00:12:53,309 --> 00:12:54,309
Биеийн тамирын заал.
217
00:12:54,351 --> 00:12:55,497
Бид тэнд нэгдэх үү?
218
00:12:56,476 --> 00:12:59,410
Бид нэг удаа хамт явсан.
Энэ нь Ueno-д байдаг.
219
00:13:00,726 --> 00:13:01,826
Өө тийм.
220
00:13:02,018 --> 00:13:03,535
Окачимачид.
221
00:13:03,559 --> 00:13:05,428
-Үүнийг удирдаж буй холбоо.
- Тийм ээ.
222
00:13:05,429 --> 00:13:06,429
Зөв.
223
00:13:07,101 --> 00:13:08,567
Харин үүний дараа
224
00:13:08,976 --> 00:13:11,452
Бид Sweets Paradise-д хоол идсэн.
225
00:13:11,476 --> 00:13:12,476
Өө.
226
00:13:12,559 --> 00:13:13,753
Энэ нь зөв.
227
00:13:13,894 --> 00:13:15,328
Бид тийшээ очдог.
228
00:13:15,352 --> 00:13:17,506
Олон жилийн турш бид байсан
тийшээ явахгүй.
229
00:13:17,644 --> 00:13:20,119
-Тийм үү?
- Би дахиад явмаар байна.
230
00:13:20,477 --> 00:13:21,761
-Би ч гэсэн.
- Тийм ээ.
231
00:13:22,727 --> 00:13:24,148
Тэдний гоймон амттай байдаг.
232
00:13:24,977 --> 00:13:27,745
Тийм ээ, паста
тэдний хамгийн сайн хоол.
233
00:13:27,769 --> 00:13:28,960
- Шинэ?
- Тийм ээ.
234
00:13:29,060 --> 00:13:30,710
- Шинэ гоймон уу?
- Тийм ээ.
235
00:13:31,269 --> 00:13:33,120
Мөн тэр үнэгүй зайрмаг.
236
00:13:33,144 --> 00:13:35,536
- Үнэгүй Хааген-Даз.
- Тийм шүү, Хааген-Даз.
237
00:13:35,560 --> 00:13:36,495
Энэ бол амттай.
238
00:13:36,519 --> 00:13:38,902
Ямар ч байсан ...
239
00:13:39,144 --> 00:13:40,198
... таван жилийн өмнө.
240
00:13:40,977 --> 00:13:41,977
Гоймон уу?
241
00:13:42,477 --> 00:13:43,478
Биеийн тамирын заал.
242
00:13:44,020 --> 00:13:45,715
Энэ бол биеийн тамирын заал.
243
00:13:45,811 --> 00:13:47,232
Өө, уучлаарай.
244
00:13:48,186 --> 00:13:49,791
Бид гишүүн болно.
245
00:13:50,103 --> 00:13:51,432
Гоймон нь...
246
00:13:53,978 --> 00:13:55,719
Төлбөр нь сар бүр.
247
00:13:56,520 --> 00:13:57,895
Одоо бид төлөх ёстой.
248
00:13:58,436 --> 00:13:59,436
Бид өртэй...
249
00:14:01,228 --> 00:14:02,649
...3,890,000 иен.
250
00:14:07,228 --> 00:14:08,228
- Тийм үү?
- Тийм үү?
251
00:14:08,535 --> 00:14:09,545
Тийм үү?
252
00:14:09,828 --> 00:14:10,929
- Тийм үү?
- Тийм үү?
253
00:14:11,288 --> 00:14:13,845
- Тийм үү?
- Тийм үү?
254
00:14:14,187 --> 00:14:16,617
3,890,000 иен үү?
255
00:14:19,104 --> 00:14:20,234
Энэ их юм.
256
00:14:21,687 --> 00:14:23,921
Мөн хоцрогдсон төлбөр байдаг.
257
00:14:38,437 --> 00:14:39,437
Сайн уу.
258
00:14:39,604 --> 00:14:41,392
Сайн уу.
259
00:14:41,604 --> 00:14:43,254
Өө, ноён Сусано.
260
00:14:43,397 --> 00:14:45,460
Та бидний мессежийг уншсан уу?
261
00:14:45,772 --> 00:14:48,956
Бид хөнгөлөлтийн хугацаатай хэвээр байна, тийм үү?
262
00:14:48,980 --> 00:14:51,206
- Үүнийг анхаарч үзээрэй.
- Гуйя
263
00:14:51,230 --> 00:14:52,671
Чадахгүй.
264
00:14:53,188 --> 00:14:54,188
- Үнэхээр үү?
- Үнэхээр үү?
265
00:14:54,647 --> 00:14:56,825
Өнгөрсөн хугацаа байхгүй.
266
00:14:57,022 --> 00:14:59,248
Бид 20 захидал илгээсэн
энэ талаар танд,
267
00:14:59,272 --> 00:15:02,435
гэхдээ та үүнийг үл тоомсорлож,
Тиймээс та үүнийг анхаарч үзэх хэрэгтэй.
268
00:15:02,647 --> 00:15:04,938
Гэхдээ бид нэг л удаа явсан.
269
00:15:05,022 --> 00:15:06,022
Тэгсэн ч гэсэн,
270
00:15:06,147 --> 00:15:08,897
Бид төлбөр төлөх ёстой хэвээр байна
4 жилийн турш уу?
271
00:15:09,563 --> 00:15:10,618
Би чамд хэлсэн,
272
00:15:10,980 --> 00:15:13,582
Бид танд нэхэмжлэх илгээдэг
сар бүр
273
00:15:13,606 --> 00:15:15,531
Гэхдээ та үүнийг үл тоомсорлов.
274
00:15:16,814 --> 00:15:18,957
Хэрэглэгчийн төвтэй холбогдъё.
275
00:15:18,981 --> 00:15:19,981
Тийм ээ, нааш ир.
276
00:15:20,398 --> 00:15:21,916
Чи ингэж зүрхлэх хэрэггүй.
277
00:15:22,231 --> 00:15:23,124
Мөн,
278
00:15:23,148 --> 00:15:26,124
Jolly Killer Insurance хөтөлбөр
Гильдээс
279
00:15:26,148 --> 00:15:28,027
Та тэнд бүртгүүлсэн байна.
280
00:15:30,356 --> 00:15:32,957
Jolly Killer Insurance гэж юу вэ?
281
00:15:32,981 --> 00:15:37,244
Та хоёр 18 нас хүрэх үед
хөтөлбөр өөрчлөгдсөн
282
00:15:37,314 --> 00:15:38,964
Одоо та энд байна...
283
00:15:39,148 --> 00:15:41,118
...Merry Killer Insurance.
284
00:15:41,481 --> 00:15:44,278
Төлбөрийн хэрэглүүрийн улмаас
өөрчлөгдөөгүй,
285
00:15:44,482 --> 00:15:46,591
Та хоёр жилийн өртэй байна
286
00:15:46,982 --> 00:15:48,082
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?
287
00:15:48,399 --> 00:15:49,399
Сайхан уй гашуу.
288
00:15:49,982 --> 00:15:50,982
Гэсэн хэдий ч
289
00:15:51,107 --> 00:15:53,440
Та даатгалын хураамжаа төлж байгаа эсэхээ шалгаарай
мөн биеийн тамирын заалны төлбөр...
290
00:15:53,464 --> 00:15:55,708
...15 цагаас хэтрэхгүй
Баасан гараг
291
00:15:55,732 --> 00:15:58,833
Өө, би үүнийг тэвчиж чадахгүй байна.
292
00:15:58,857 --> 00:16:02,125
Миний хадгаламж багасч байна.
293
00:16:02,149 --> 00:16:05,708
Би 500,000 иен зарцуулах ёстой
саяхан жолооны сургуульд.
294
00:16:05,732 --> 00:16:07,336
Учир нь та бүтэлгүйтсээр байна.
295
00:16:07,357 --> 00:16:08,595
Тийм, тийм.
296
00:16:08,899 --> 00:16:10,412
Та улаан жагсаалтад багтах болно.
297
00:16:10,815 --> 00:16:12,190
Банканд төлөх...
298
00:16:12,690 --> 00:16:15,029
... хамгийн сүүлд өөрийн биеэр
Баасан гарагийн 15 цаг
299
00:16:16,191 --> 00:16:17,200
- За.
- За.
300
00:16:17,816 --> 00:16:19,146
Шууд хүрээд ир...
301
00:16:19,316 --> 00:16:21,059
...захидал дахь банк руу.
302
00:16:21,525 --> 00:16:23,209
Тийм ээ, бид ойлгож байна.
303
00:16:23,233 --> 00:16:25,296
Та үүнийг давтах шаардлагагүй.
304
00:16:25,358 --> 00:16:26,677
- Энэ удаад бид урьдчилж төлнө.
- Тийм ээ.
305
00:16:26,678 --> 00:16:28,514
-За?
- Тийм ээ.
306
00:16:40,025 --> 00:16:41,354
Хөөх, энэ үнэхээр халуун байна.
307
00:16:41,816 --> 00:16:42,816
Азгүй!
308
00:16:42,900 --> 00:16:44,184
Надад хүчилтөрөгч хэрэгтэй.
309
00:16:45,067 --> 00:16:46,076
Хараач.
310
00:16:46,317 --> 00:16:48,701
Хараач?
Гайхалтай, тийм үү?
311
00:16:49,394 --> 00:16:51,754
- Хараач... алив...
- Тийм ээ.
312
00:16:58,067 --> 00:16:59,067
- Өө.
- Уучлаарай.
313
00:17:02,590 --> 00:17:04,976
Энэ бол хууран мэхлэлт юм ...
314
00:17:06,344 --> 00:17:07,353
Алив!
315
00:17:09,692 --> 00:17:10,692
Сайн байна.
316
00:17:24,568 --> 00:17:25,568
Уучлаарай.
317
00:17:26,360 --> 00:17:29,523
Тэд одоо хүртэл барьж амжаагүй байна
банкны дээрэмчин.
318
00:17:29,693 --> 00:17:30,693
Өө, би ойлгож байна.
319
00:17:45,778 --> 00:17:46,778
Бэлэн.
320
00:17:47,236 --> 00:17:48,236
Сайхан харагдаж байна.
321
00:17:50,724 --> 00:17:51,724
Идэх.
322
00:17:51,975 --> 00:17:53,856
Гадаа хооллож байна!
323
00:17:54,819 --> 00:17:55,819
Би ядарч байна.
324
00:17:56,153 --> 00:17:57,153
Би маш их ядарч байна.
325
00:18:05,236 --> 00:18:06,236
Азгүй.
326
00:18:06,736 --> 00:18:07,882
Би үүнийг аль хэдийн мэдэж байгаа.
327
00:18:09,653 --> 00:18:10,707
Би аль хэдийн мэдсэн.
328
00:18:11,194 --> 00:18:12,194
Та юу мэдэх вэ?
329
00:18:15,404 --> 00:18:16,404
Сайхан.
330
00:18:16,695 --> 00:18:17,695
Тийм ээ, амттай.
331
00:18:20,320 --> 00:18:21,320
Тэр хүн...
332
00:18:22,737 --> 00:18:24,066
... хоёр төрөлд хуваагдана.
333
00:18:27,112 --> 00:18:28,112
Өө тийм үү?
334
00:18:29,529 --> 00:18:31,958
Хэлээ гаргасан хүн...
335
00:18:32,570 --> 00:18:33,991
... бас юу биш.
336
00:18:34,237 --> 00:18:36,803
Би тийм л хүн
хэлээ гаргав.
337
00:18:37,654 --> 00:18:38,654
Хүмүүс...
338
00:18:39,529 --> 00:18:41,270
...хэлээ гаргадаг хүн...
339
00:18:42,195 --> 00:18:43,195
...тэр...
340
00:18:43,529 --> 00:18:44,529
...тэр...
341
00:18:47,655 --> 00:18:51,000
Чи хэзээ онигириг мэднэ
100 иенээр зарагдсан уу?
342
00:18:52,030 --> 00:18:53,030
Тиймээ.
343
00:18:53,946 --> 00:18:54,946
Тэр хүмүүс...
344
00:18:55,488 --> 00:18:58,101
...хиамны онигири сонгох болно.
345
00:18:58,446 --> 00:19:00,172
Майотой нэг.
346
00:19:00,196 --> 00:19:01,196
Чи муу.
347
00:19:01,905 --> 00:19:02,905
Би тийм биш.
348
00:19:03,405 --> 00:19:04,405
Тийм ээ,
349
00:19:04,571 --> 00:19:08,421
Би хэн нэгнийг харсан
давсалсан онигири худалдаж авсан ...
350
00:19:08,780 --> 00:19:11,393
... нэг газар
100 иенээр зарагддаг.
351
00:19:11,821 --> 00:19:13,151
Энэ нь намайг гайхшруулсан.
352
00:19:13,196 --> 00:19:15,718
Маш тэнэг.
353
00:19:15,739 --> 00:19:18,260
100 иенээр давсалсан онигири.
354
00:19:18,364 --> 00:19:20,243
Энэ нь зарагдаж байгаа тул,
355
00:19:20,364 --> 00:19:22,839
тиймээс та үүнийг худалдаж авсан бол ичмээр байх болно.
356
00:19:23,572 --> 00:19:25,965
Тэр хүн тэнэг байх ёстой.
357
00:19:25,989 --> 00:19:27,455
Маш тэнэг.
358
00:19:27,697 --> 00:19:28,697
Энэ үнэн үү?
359
00:19:29,781 --> 00:19:32,072
Миний хувьд,
тэд сайхан сонсогдож байна.
360
00:19:33,031 --> 00:19:34,589
Үнэхээр баян хүмүүс.
361
00:19:34,614 --> 00:19:35,898
Эсвэл сэтгэл зүйч.
362
00:19:36,239 --> 00:19:38,943
Яаж дүгнэж чадаж байна аа
онигиригээс үү?
363
00:19:42,031 --> 00:19:45,790
Та даатгалд санаа тавьсан биз дээ?
Өнөөдөр төлөх ёстой.
364
00:19:46,573 --> 00:19:48,819
Та үүнийг төлсөн, тийм үү?
365
00:19:51,115 --> 00:19:52,115
Тийм үү?
366
00:19:53,032 --> 00:19:54,032
Тийм үү?
367
00:19:58,157 --> 00:19:59,157
- Юу?
- Юу?
368
00:20:00,157 --> 00:20:03,049
Бидэнд ердөө 30 минут л байна.
369
00:20:03,073 --> 00:20:04,219
Зарсан байх ёстой.
370
00:20:06,073 --> 00:20:07,266
Үүнд цаг байхгүй.
371
00:20:08,740 --> 00:20:11,215
Чи цохихоо болих уу
миний толгой?
372
00:20:12,823 --> 00:20:13,823
Уучлаарай.
373
00:20:14,407 --> 00:20:15,415
Хайлж байна.
374
00:20:20,366 --> 00:20:21,366
Хурдан!
375
00:20:22,366 --> 00:20:23,366
Тэр хэн бэ?
376
00:20:25,199 --> 00:20:26,849
Энэ юу вэ?
377
00:20:27,991 --> 00:20:29,182
Хөршүүд.
378
00:20:30,033 --> 00:20:31,033
Тэгвэл яаж?
379
00:20:31,408 --> 00:20:32,408
Бид харах болно.
380
00:20:32,616 --> 00:20:33,467
Тэгэхээр яах вэ?
381
00:20:33,491 --> 00:20:35,187
Магадгүй!
382
00:20:36,324 --> 00:20:37,324
Энэ муу.
383
00:20:37,491 --> 00:20:38,630
Бид өчигдөр тэдэнтэй уулзсан.
384
00:20:38,654 --> 00:20:40,766
Бид чадахгүй
өнөөдөр дахин хийлээ.
385
00:20:40,783 --> 00:20:44,342
Тэд биднийг удирдаж байна гэж бодох болно
тэдэнтэй уулзах цаг болжээ.
386
00:20:44,366 --> 00:20:46,718
Тэд биднийг мөшгигчид гэж бодох болно.
387
00:20:46,742 --> 00:20:48,135
Үгүй,
тэд тэгэхгүй.
388
00:20:48,159 --> 00:20:50,542
Чшш!
Амаа тат.
389
00:20:51,117 --> 00:20:52,117
Тэд сонсох болно.
390
00:20:53,075 --> 00:20:54,268
Энэ үнэхээр ядаргаатай юм.
391
00:20:56,909 --> 00:20:57,909
Явцгаая.
392
00:21:07,534 --> 00:21:08,817
Тэд явсан уу?
393
00:21:09,367 --> 00:21:11,017
Би тэгж бодож байна.
394
00:21:13,367 --> 00:21:16,072
Би утааны гранат хэрэглэнэ
зүгээр л тохиолдолд.
395
00:21:18,576 --> 00:21:19,814
Зүгээр л явцгаая.
396
00:21:24,660 --> 00:21:25,660
Сайхан уй гашуу!
397
00:21:25,743 --> 00:21:28,802
Чадахгүй. Ноцтой юу?
Та юу хийж байгаа юм бэ?
398
00:21:28,826 --> 00:21:30,339
- Тийм ээ!
- Фен.
399
00:21:30,826 --> 00:21:32,385
Чи миний гараас атгасан.
400
00:21:45,618 --> 00:21:46,948
Миний гэдэс дүүрч байна.
401
00:21:47,369 --> 00:21:48,095
Хурдан!
402
00:21:48,119 --> 00:21:49,284
- Хүлээгээрэй!
- Хурдан.
403
00:21:50,244 --> 00:21:52,178
Би хаалгыг түгжихээ мартчихаж!
404
00:21:52,202 --> 00:21:53,202
Хараал ид!
405
00:21:53,411 --> 00:21:54,465
Хурдан!
406
00:21:58,869 --> 00:22:00,642
- Амжилттай.
- Бид энд байна.
407
00:22:07,363 --> 00:22:09,519
Болгоомжтой байгаарай.
408
00:22:11,325 --> 00:22:12,931
ЛУЙВАР МЭДЭЭС БОЛОМЖТОЙ
409
00:22:15,786 --> 00:22:17,253
Энэ нь маш удаан явж байна!
410
00:22:18,375 --> 00:22:22,003
- Та үүнийг дуусгах ёстой.
- Тийм
411
00:22:22,004 --> 00:22:25,399
Дараа нь маягтыг бөглөнө үү.
412
00:22:29,370 --> 00:22:31,479
45 дугаар.
413
00:22:36,203 --> 00:22:37,899
Төлбөр өгөөч.
414
00:22:38,870 --> 00:22:40,061
Төлбөр үү?
За.
415
00:22:40,703 --> 00:22:41,703
Энэ.
416
00:22:42,537 --> 00:22:43,537
Би мэднэ.
417
00:22:53,329 --> 00:22:54,475
Бид үүнийг хийсэн.
418
00:22:55,121 --> 00:22:57,092
Энэ их амархан.
419
00:22:59,163 --> 00:23:00,583
Би одоо илүү тайвширч байна.
420
00:23:02,670 --> 00:23:03,670
О.
421
00:23:06,996 --> 00:23:07,996
Энэ бол дээрэм.
422
00:23:08,579 --> 00:23:09,579
Гараа өргө!
423
00:23:13,038 --> 00:23:14,413
Чи тоглож байна уу.
424
00:23:18,247 --> 00:23:19,247
Үүнийг бөглөнө үү.
425
00:23:19,372 --> 00:23:21,463
- Хурдан!
- Тиймээ... тийм.
426
00:23:35,747 --> 00:23:37,993
Муу цаг.
427
00:23:38,039 --> 00:23:40,265
Бид яарч байна.
428
00:23:40,289 --> 00:23:41,755
Хурдлаарай.
429
00:23:42,955 --> 00:23:44,330
Хурдлаарай!
430
00:23:44,372 --> 00:23:45,610
Яагаад ийм удаан байгаа юм бэ?
431
00:23:45,747 --> 00:23:47,123
Би уучлалт гуйж байна.
432
00:23:47,415 --> 00:23:48,973
Би кодыг мартсан байна.
433
00:23:49,165 --> 00:23:50,219
Харъя.
434
00:23:50,373 --> 00:23:52,114
Энэ нь ...
435
00:23:52,290 --> 00:23:54,444
... миний хуучин төрсөн өдөр?
436
00:23:56,081 --> 00:23:58,391
- Сайн бод!
- Тийм ээ...
437
00:23:58,415 --> 00:23:59,515
намайг уучлаарай.
438
00:23:59,748 --> 00:24:00,802
Та үүнийг хийж чадна.
439
00:24:01,206 --> 00:24:02,057
Алив!
440
00:24:02,081 --> 00:24:03,081
Тайван байгаарай!
441
00:24:04,956 --> 00:24:06,561
Гүнзгий амьсгаа аваарай.
442
00:24:06,748 --> 00:24:10,432
Хэрэв та 15.00 цагийг алдсан бол
30%-ийн хоцрогдлын төлбөртэй.
443
00:24:10,456 --> 00:24:11,456
Ноцтой юу?
444
00:24:11,623 --> 00:24:13,136
Та зээлийн акул.
445
00:24:13,165 --> 00:24:14,310
Ямар луйвар вэ.
446
00:24:15,331 --> 00:24:18,558
Дөрвөн жилийн дотор дөрвөн сая иен үү?
Хог хаягдал.
447
00:24:18,582 --> 00:24:19,775
чи мэднэ,
448
00:24:19,916 --> 00:24:24,142
тэд үргэлж үнэтэй гэж хэлдэг
Учир нь бид алуурчид.
449
00:24:24,166 --> 00:24:26,136
Энэ нь шалтаг мэт сонсогдож байна.
450
00:24:26,374 --> 00:24:31,225
Тэд үргэлж “Энэ бол үр дагавар
алуурчин болно."
451
00:24:31,249 --> 00:24:32,350
Энэ нь миний уурыг хүргэж байна.
452
00:24:32,374 --> 00:24:33,374
Өө!
453
00:24:33,457 --> 00:24:34,457
Амаа тат!
454
00:24:34,624 --> 00:24:35,624
Уучлаарай.
455
00:24:35,874 --> 00:24:36,874
Уучлаарай.
456
00:24:38,249 --> 00:24:39,249
Уучлаарай.
457
00:24:40,374 --> 00:24:41,428
Хөөе, чи!
458
00:24:42,082 --> 00:24:43,082
Үхмээр байна уу?
459
00:24:43,249 --> 00:24:44,533
- Тийм үү?
- Үгүй, үгүй.
460
00:24:44,707 --> 00:24:47,504
Бид таны талд байна.
461
00:24:48,000 --> 00:24:49,281
- Хурдан дуусга.
- Тийм ээ, тийм.
462
00:24:49,292 --> 00:24:50,292
Амаа тат!
463
00:24:52,250 --> 00:24:54,909
Юуны төлөө буудаж байгаа юм бэ?
464
00:24:55,500 --> 00:24:57,425
Тэр хэтэрхий удаан.
465
00:24:58,000 --> 00:24:59,971
Чи тоглохоо боль.
466
00:25:00,083 --> 00:25:02,008
Би тоглоод байгаа юм биш.
467
00:25:02,208 --> 00:25:03,813
Би харж байна,
чи авсан.
468
00:25:03,875 --> 00:25:05,479
Энэ бол гэрээ, тийм ээ?
469
00:25:05,833 --> 00:25:07,576
Бүрэлдэхүүнийг бүү будлиул.
470
00:25:07,958 --> 00:25:10,846
Ямар формаци вэ?
Бид хоёр л байна.
471
00:25:11,333 --> 00:25:13,029
Чиний дэмийрэлд хангалттай.
472
00:25:13,458 --> 00:25:14,833
Би авахгүй.
473
00:25:15,000 --> 00:25:16,000
Өө!
474
00:25:16,333 --> 00:25:18,947
Та үргэлжлүүлж болохгүй гэж үү
чиний дээрэм?
475
00:25:24,168 --> 00:25:25,168
Мэдээжийн хэрэг,
476
00:25:25,376 --> 00:25:27,530
хэзээ ч бүү ал
өгөгдсөн зүйлээс гадуур.
477
00:25:28,043 --> 00:25:29,051
Хэрэв та тэгвэл
478
00:25:29,418 --> 00:25:31,113
Гильд тусалж чадахгүй.
479
00:25:31,459 --> 00:25:32,927
Энэ нь утгагүй юм.
480
00:25:33,334 --> 00:25:36,560
Би үүнд эргэлзэж байна, ялангуяа бол
шалтгаан нь хэн нэгэнд туслах явдал юм.
481
00:25:36,584 --> 00:25:37,584
Зөв.
482
00:25:37,709 --> 00:25:39,727
Танд сайн шалтгаан байгаа байх.
483
00:25:39,918 --> 00:25:40,852
Гэсэн хэдий ч
484
00:25:40,876 --> 00:25:43,901
хууль бус бизнест ажиллахгүй.
485
00:25:43,959 --> 00:25:45,036
Хууль бус бизнес үү?
486
00:25:45,060 --> 00:25:48,571
Гэхдээ алуурчин ажил
туйлын хориотой.
487
00:25:50,335 --> 00:25:51,335
Тиймээ.
488
00:25:51,377 --> 00:25:52,311
Гэсэн хэдий ч
489
00:25:52,335 --> 00:25:55,498
Энэ нь зөрчил үүсгэж болзошгүй
өмнөх шиг
490
00:25:55,585 --> 00:25:57,465
Тиймээс бүү хий
шаардлагагүй аллага
491
00:25:58,127 --> 00:26:00,648
Хэрэв тийм бол таныг түдгэлзүүлж магадгүй.
492
00:26:01,294 --> 00:26:02,669
-За.
-Сайн байна.
493
00:26:03,502 --> 00:26:04,502
Чи зүгээр үү?
494
00:26:09,002 --> 00:26:10,698
Хачигт хазуулсан юм шиг санагддаг.
495
00:26:11,044 --> 00:26:12,235
Би талархаж байна.
496
00:26:19,753 --> 00:26:20,807
Та мэдэх үү?
497
00:26:21,545 --> 00:26:22,736
Би таамаглаж чадах уу?
498
00:26:23,086 --> 00:26:24,086
Мэдээжийн хэрэг.
499
00:26:24,420 --> 00:26:26,758
Чамайг алахыг хүсэж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна
тэр хүмүүс.
500
00:26:27,920 --> 00:26:28,920
Бинго.
501
00:26:29,336 --> 00:26:30,336
Сайхан таамаг.
502
00:26:30,337 --> 00:26:33,041
Бид удаан хугацаанд хамт байсан.
503
00:26:33,336 --> 00:26:35,261
Биднийг түдгэлзүүлэх гэж байх шиг байна.
504
00:26:35,878 --> 00:26:38,582
За тэгвэл бид зохицуулах болно.
505
00:26:47,170 --> 00:26:48,171
Хүч чадал.
506
00:26:49,254 --> 00:26:50,254
За.
507
00:26:52,546 --> 00:26:54,562
Ажлаа хий.
508
00:26:54,712 --> 00:26:55,712
Юу?
509
00:26:55,921 --> 00:26:56,921
Та бүгд!
510
00:26:57,421 --> 00:26:58,887
Хананд нүүр тул.
511
00:26:59,712 --> 00:27:01,133
Нүдээ ань.
512
00:27:02,296 --> 00:27:03,304
Ойлгож байна уу?
513
00:27:04,379 --> 00:27:05,379
За.
514
00:27:07,587 --> 00:27:09,022
Битгий ал.
515
00:27:09,046 --> 00:27:10,046
Чи ч гэсэн.
516
00:27:10,296 --> 00:27:11,296
О.
517
00:27:11,712 --> 00:27:12,712
За.
518
00:27:14,879 --> 00:27:16,942
Бид хоёуланг нь зарж болно.
519
00:27:17,462 --> 00:27:18,356
Яагаад болохгүй гэж?
520
00:27:18,380 --> 00:27:19,380
Мэдээжийн хэрэг.
521
00:27:21,797 --> 00:27:22,988
Нэг минут хүрэхгүй хугацаа.
522
00:27:23,797 --> 00:27:24,797
За.
523
00:27:33,325 --> 00:27:34,701
Үүнийг хүлээн зөвшөөр!
524
00:27:38,588 --> 00:27:40,284
Яасан бэ?
Азгүй!
525
00:27:41,213 --> 00:27:42,588
Энэ нь ер бусын зүйл биш юм.
526
00:27:43,338 --> 00:27:44,622
Тэд хэн бэ?
527
00:27:44,627 --> 00:27:45,627
Сайн уу?
528
00:27:46,672 --> 00:27:47,955
Тэд хаашаа явсан бэ?
529
00:27:48,298 --> 00:27:49,536
Чи тийшээ яв.
530
00:27:49,798 --> 00:27:50,806
Б формаци?
531
00:27:50,923 --> 00:27:52,481
-Тийм ээ зүгээр.
- Ойлгож байна.
532
00:27:57,173 --> 00:27:58,227
Новшийн новш.
533
00:27:58,673 --> 00:28:00,781
Хаана нуугдаж байгааг чинь би мэднэ.
534
00:28:01,381 --> 00:28:02,527
Би чамайг ална.
535
00:28:02,646 --> 00:28:04,252
Новшийн новш!
536
00:28:28,174 --> 00:28:29,174
Азгүй.
537
00:28:56,300 --> 00:28:57,300
Би уучлалт гуйж байна.
538
00:29:02,550 --> 00:29:03,550
Би уучлалт гуйж байна.
539
00:29:25,634 --> 00:29:26,634
Өө, хатагтай.
540
00:29:26,759 --> 00:29:28,959
Бид төлбөрөө хийхийг хүсч байна.
541
00:29:29,176 --> 00:29:31,605
Бид төлөх ёстой
15.00 цагаас хэтрэхгүй.
542
00:29:31,634 --> 00:29:33,068
Цагдаа дууд!
543
00:29:33,092 --> 00:29:34,483
Тийм ээ, бид тэгнэ.
544
00:29:34,507 --> 00:29:37,618
Гэхдээ бид яарч байна,
Тэгэхээр та бидэнд тусалж чадах уу?
545
00:29:37,619 --> 00:29:38,619
Уучлаарай.
546
00:29:39,551 --> 00:29:41,751
Цагдаа!
Намайг битгий ал!
547
00:29:42,134 --> 00:29:43,143
Сонс!
548
00:29:43,509 --> 00:29:46,610
Бид төлбөр хийх ёстой,
тэгэхгүй бол бидэнд асуудал байна.
549
00:29:46,634 --> 00:29:49,064
Махиро, тайвшир.
Гүнзгий амьсгаа аваарай.
550
00:29:49,093 --> 00:29:53,403
Та тайван, хяналттай байх хэрэгтэй
тэгэхгүй бол чи түүнийг айлгах болно.
551
00:29:53,427 --> 00:29:54,427
Намайг хараач.
552
00:29:55,427 --> 00:29:56,572
Уучлаарай.
553
00:29:56,635 --> 00:29:59,754
Би чамайг айж байгааг мэдэж байна,
гэхдээ бид яарч байна.
554
00:29:59,778 --> 00:30:01,592
Та тусалж чадах уу?
555
00:30:02,385 --> 00:30:04,528
Чи түүнийг улам их айлгаж байна.
556
00:30:04,552 --> 00:30:05,881
Би дахиж тэвчиж чадахгүй.
557
00:30:06,510 --> 00:30:07,510
Сонс!
558
00:30:07,511 --> 00:30:11,589
Би төлбөр хийх ёстой,
Тиймээс би чамайг үүнийг зохицуулахыг хүсч байна.
559
00:30:11,677 --> 00:30:13,235
Ойлгож байна уу?
560
00:30:13,802 --> 00:30:15,694
Ойлгож байна уу?
561
00:30:15,718 --> 00:30:16,718
Хараал ид.
562
00:30:18,552 --> 00:30:20,569
Хурдан!
Цагдаа дууд.
563
00:30:20,844 --> 00:30:22,769
Бууж өг, дээрэмчид!
564
00:30:22,803 --> 00:30:26,002
-Бид дээрэмчид биш.
-Та нар дээрэмчид.
565
00:30:26,052 --> 00:30:27,792
Бид энд зүгээр л...
566
00:30:28,386 --> 00:30:29,386
Үгүй
567
00:30:29,928 --> 00:30:31,716
Түргэн залга!
568
00:30:31,886 --> 00:30:32,895
Бид дээрэмчид биш.
569
00:30:33,094 --> 00:30:35,987
- Түдгэлзүүлэх.
- Тийм үү?
570
00:30:36,011 --> 00:30:37,340
Хугацаа нь шийдэгдээгүй байна.
571
00:30:37,886 --> 00:30:41,095
Таны аллагын гарын авлагыг харна уу
дэлгэрэнгүй
572
00:30:41,344 --> 00:30:42,490
Үл хамаарах зүйл.
573
00:30:43,803 --> 00:30:44,803
Үл хамаарах зүйл үү?
574
00:30:45,761 --> 00:30:49,290
Чи эвлэлийн гишүүн байсан юм шиг
таныг шууд ажилд авна
575
00:30:49,319 --> 00:30:49,488
ГАРЫН АВЛАГА 2022
576
00:30:49,512 --> 00:30:50,153
ГАРЫН АВЛАГА 2022
Ийм зүйл болно гэдэгт би эргэлзэж байна.
577
00:30:50,154 --> 00:30:52,349
Би ийм зүйл болно гэдэгт эргэлзэж байна
578
00:30:54,554 --> 00:30:57,670
Бидэнд битгий хатуу хандаарай,
Ноён Сусано.
579
00:30:57,845 --> 00:31:02,488
Бид төлж чадахгүй
даатгалын зардал ба өр.
580
00:31:02,512 --> 00:31:06,821
Тийм. Бид шаргуу ажилладаг
Гильдийн төлөө хүмүүсийг алах
581
00:31:06,845 --> 00:31:08,038
Энэ бол харгис юм.
582
00:31:08,512 --> 00:31:13,646
Зүгээр л ноён Тасака байх ёстой
хэн бидний төлөө үүнийг анхаарч байна.
583
00:31:13,804 --> 00:31:16,142
Тэр их хайхрамжгүй хүн.
584
00:31:16,595 --> 00:31:18,108
Та залгасан уу?
585
00:31:19,304 --> 00:31:21,596
- Өө, өдрийн мэнд.
- Үдээс хойш
586
00:31:21,805 --> 00:31:23,730
Би бол Мияучи.
Сайн байна уу
587
00:31:24,013 --> 00:31:26,355
За, та хоёр хоёулаа байж магадгүй
үнэхээр хамаагүй...
588
00:31:26,379 --> 00:31:28,906
... офицеруудын зүг
бидэн шиг цэвэрлэгээ хийх.
589
00:31:28,930 --> 00:31:33,330
Гэхдээ бидний харилцаа
цагдаа нартай маш мэдрэмтгий байдаг
590
00:31:33,346 --> 00:31:36,697
Хэрэв цагдаа дуудсан бол энэ нь шар хуудас болно.
Хэрэв тэд...
591
00:31:36,721 --> 00:31:40,447
Ноён Тасака та хэтэрхий их ярьж байна.
Тийм учраас чамд хэн ч дургүй.
592
00:31:40,471 --> 00:31:42,259
Дуугүй бай, Хатагтай Мияучи.
593
00:31:42,346 --> 00:31:44,114
Хүлээгээрэй.
Надад хэн ч таалагдахгүй байна уу?
594
00:31:44,138 --> 00:31:47,163
Ямар ч байсан ажилд ороорой
яг одоо хагас цагаар
595
00:31:47,263 --> 00:31:49,097
Энэ сард цалин байхгүй.
596
00:31:49,388 --> 00:31:50,535
Хог хаягдал байхгүй.
597
00:31:51,222 --> 00:31:52,872
Юу?
Маргааш,
598
00:31:53,264 --> 00:31:58,823
Би явах гэж байсан
Асакуса дахь Сукияаки газар руу.
599
00:31:58,847 --> 00:32:02,948
Тэгээд би хичээх болно
Михашия дахь бүх чихэр.
600
00:32:02,972 --> 00:32:05,356
Манай Yanesen хоолны аялал?
601
00:32:05,847 --> 00:32:07,279
Таны бодож байгаа зүйл бол идэх.
602
00:32:07,556 --> 00:32:10,994
Амттай хуссан мөсөн газар байна
Yanaka Ginzaд
603
00:32:11,181 --> 00:32:12,281
Энэ бол Химицудо.
604
00:32:12,556 --> 00:32:14,615
Би тэнд хуучинтайгаа хамт явсан.
605
00:32:14,639 --> 00:32:15,968
Та тэнд очиж үзсэн үү?
606
00:32:16,306 --> 00:32:17,451
Надад дэлгэрэнгүй хэлээрэй.
607
00:32:17,972 --> 00:32:18,907
Тийм үү?
608
00:32:18,931 --> 00:32:22,574
Тэр хөөрхөн бас эелдэг юм,
609
00:32:22,598 --> 00:32:25,658
мөн тэр халуун ногоотой хоолонд дуртай,
Тиймээс бид ихэвчлэн...
610
00:32:25,682 --> 00:32:26,920
Таны хуучин хүн биш.
611
00:32:28,140 --> 00:32:29,140
Тийм үү?
612
00:32:29,515 --> 00:32:31,806
Тасака, микрофоноо унтраа.
613
00:32:31,848 --> 00:32:32,848
Би мэднэ.
614
00:32:33,390 --> 00:32:35,086
Бид ажил хаялт зарлана.
615
00:32:37,015 --> 00:32:38,324
Тиймээ.
Ажил хаяна.
616
00:32:38,348 --> 00:32:39,348
Тиймээ.
617
00:32:39,390 --> 00:32:41,283
- Хийцгээе.
- Гуравдугаар зүйл,
618
00:32:41,307 --> 00:32:44,515
хоёр дахь догол мөрөнд:
"Ажил хаяхыг хориглоно."
619
00:32:48,557 --> 00:32:51,078
Бүтээж эхэлцгээе
манай өөрийн компани.
620
00:32:51,433 --> 00:32:54,200
Бид венчур хөрөнгө авах болно
тэгвэл бид үүнийг хийх болно ...
621
00:32:54,224 --> 00:32:55,325
...бие даасан бизнес болох.
622
00:32:55,349 --> 00:32:59,658
Таны гэрээ үүнийг хориглосон гэж бодсон
бие даасан байх
623
00:33:00,391 --> 00:33:05,295
Дахиж манай гэрээний талаар битгий ярь.
Би ухаан алдаж байна
624
00:33:05,474 --> 00:33:07,217
Ямар тэнэг дүрэм вэ.
625
00:33:08,308 --> 00:33:11,241
Бид вируст болно гэдэгт итгэлтэй байна
Хэрэв бид энэ талаар жиргэвэл.
626
00:33:11,516 --> 00:33:13,909
Энэ бол сайн санаа.
627
00:33:13,933 --> 00:33:17,034
Тиймээ. Тиймээ.
628
00:33:17,058 --> 00:33:18,567
- Бүү.
- Юу?
629
00:33:20,809 --> 00:33:24,292
Бид алж, алж,
630
00:33:25,975 --> 00:33:28,275
гэхдээ амьдрал бас сайжраагүй.
631
00:33:31,142 --> 00:33:32,530
Би доошоо харлаа.
632
00:33:37,559 --> 00:33:38,559
Хөөх!
633
00:33:39,642 --> 00:33:42,287
ШИМОФУСА РЕСТОРАН
634
00:33:42,288 --> 00:33:44,766
Би энд ирэх болгондоо
Миний бодлоор...
635
00:33:45,417 --> 00:33:51,762
хооронд тодорхой ялгаа бий
хоол 700, 800, 900, 1000 иен.
636
00:33:52,268 --> 00:33:53,268
Юу?
637
00:33:53,560 --> 00:33:56,829
Яахав, махны хэсгүүд байна
тахианы мах 680 иен,
638
00:33:56,853 --> 00:34:00,610
шарсан гахайн мах
цагаан гаа 780 иен,
639
00:34:00,893 --> 00:34:05,211
цэнгэг усны загас терияки 880 иен
болон шарсан шарсан мах,
640
00:34:05,235 --> 00:34:08,343
түүнчлэн шарсан мах
1000 иенээр.
641
00:34:08,851 --> 00:34:11,006
Энэ бол капиталист пирамид юм.
642
00:34:12,601 --> 00:34:14,985
Бид чадна гэж найдаж байна
Якиникуг минь идээрэй...
643
00:34:15,018 --> 00:34:16,531
Чи түүн рүү харж байна.
644
00:34:17,685 --> 00:34:18,685
Тийм үү?
645
00:34:18,935 --> 00:34:19,935
Та харсан уу?
646
00:34:20,476 --> 00:34:21,477
Та мэдсэн үү?
647
00:34:21,519 --> 00:34:24,040
Надад хамаагүй,
харин чи ширтэнэ.
648
00:34:24,311 --> 00:34:27,199
Тэр онцолсон
ийм газар.
649
00:34:27,602 --> 00:34:29,711
Та түүнийг цагийн ажилчин гэж бодож байна уу?
650
00:34:30,477 --> 00:34:31,670
Тэр сайн гэдэгт би итгэлтэй байна.
651
00:34:32,811 --> 00:34:33,811
Түүнтэй ярилц.
652
00:34:34,061 --> 00:34:35,061
- Юу?
- Яв.
653
00:34:35,144 --> 00:34:37,160
-Чадахгүй. Чадахгүй.
- Хий...
654
00:34:37,644 --> 00:34:38,653
Энэ галзуу юм.
655
00:34:38,769 --> 00:34:40,053
Энэ аймшигтай.
656
00:34:40,061 --> 00:34:41,436
- Битгий хашгир.
- Уучлаарай.
657
00:34:43,269 --> 00:34:44,269
Түүн шиг үү?
658
00:34:45,227 --> 00:34:48,207
Тийм ээ, гэхдээ би ярьж чадахгүй
түүнтэй хамт.
659
00:34:48,227 --> 00:34:49,227
Өө тийм.
660
00:34:49,269 --> 00:34:51,104
Би шалгая
Facebook...
661
00:34:51,145 --> 00:34:52,933
... мөн түүнтэй тэнд холбогдоорой.
662
00:34:53,020 --> 00:34:55,633
Битгий.
Энэ нь бүр мөлхөгч юм.
663
00:34:56,145 --> 00:34:57,145
Тийм үү?
664
00:34:57,645 --> 00:34:58,645
- Юу?
- Тийм үү?
665
00:34:58,728 --> 00:34:59,921
Энэ бол цай.
666
00:34:59,978 --> 00:35:01,033
Тийм үү?
Өө.
667
00:35:05,562 --> 00:35:07,512
- Өө, энд байна.
- Тийм ээ.
668
00:35:17,020 --> 00:35:18,020
Гуйя.
669
00:35:20,145 --> 00:35:21,521
Баярлалаа, Сакура.
670
00:35:21,771 --> 00:35:22,771
Тийм үү?
671
00:35:23,021 --> 00:35:26,459
Өө, өө.
Үнэндээ би харсан ...
672
00:35:26,521 --> 00:35:29,134
...Facebook хаягийн хуудас
энэ газрын хувьд.
673
00:35:29,271 --> 00:35:30,789
Би чамайг тэнд харсан.
674
00:35:30,813 --> 00:35:32,463
Яагаад, баярлалаа.
675
00:35:32,813 --> 00:35:35,654
Гэхдээ би чамайг тагнааагүй
эсвэл үүнтэй төстэй зүйл.
676
00:35:38,563 --> 00:35:39,563
Баярлалаа.
677
00:35:41,896 --> 00:35:42,896
За.
678
00:35:42,979 --> 00:35:44,538
-Сайн байна.
- Чи түүнийг айлгасан.
679
00:35:45,229 --> 00:35:46,229
Тийм үү?
680
00:35:46,688 --> 00:35:47,688
Юу?
681
00:35:48,521 --> 00:35:49,850
тавтай морил.
682
00:35:50,021 --> 00:35:51,672
-Халуун халуун.
- Сайн уу.
683
00:35:51,939 --> 00:35:53,039
Үр дүн нь хэр байна вэ?
684
00:35:54,272 --> 00:35:56,288
-Тийм цангаж байна.
- Энэ бол миний цай.
685
00:35:58,439 --> 00:35:59,290
Тэд хоёулаа...
686
00:35:59,314 --> 00:36:02,379
... дээрэмчнийг таслан зогсоосны төлөө түдгэлзүүлсэн.
687
00:36:02,855 --> 00:36:04,048
- Тийм үү?
- Чи ноцтой байна уу?
688
00:36:05,272 --> 00:36:06,272
Хурдан!
689
00:36:06,605 --> 00:36:08,301
Явцгаая.
690
00:36:09,897 --> 00:36:10,897
Энэ бол дээрэм.
691
00:36:11,897 --> 00:36:13,135
Чи тоглож байна уу.
692
00:36:25,565 --> 00:36:26,565
Хөөх.
693
00:36:28,565 --> 00:36:30,628
Тэд сайхан байна.
694
00:36:33,648 --> 00:36:34,648
Баярлалаа.
695
00:36:35,231 --> 00:36:36,231
Баярлалаа.
696
00:36:36,815 --> 00:36:37,815
Ямар ичмээр юм бэ.
697
00:36:39,648 --> 00:36:40,702
Би ичдэггүй.
698
00:36:41,315 --> 00:36:43,744
Чи тэр охинд дурладаг юм уу, Макото?
699
00:36:43,981 --> 00:36:44,832
Хайртай юу?
700
00:36:44,856 --> 00:36:47,424
- Бутлах.
- Бутлах.
701
00:36:47,565 --> 00:36:50,249
Үүнийг зогсоо, тэгэх үү?
боль!
702
00:36:50,273 --> 00:36:52,290
Та эхлээд тамхи татахаа боль.
703
00:36:52,482 --> 00:36:53,675
Үгүй
Энэ юу вэ?
704
00:36:53,941 --> 00:36:55,866
Тэр надад үүнийг өгсөн
би төлөх үед.
705
00:36:56,566 --> 00:36:57,941
Миний хувьд?
706
00:36:58,566 --> 00:37:00,365
- За...
- Энэ нь өгсөн ...
707
00:37:00,524 --> 00:37:02,174
Тийм ээ, чамд.
708
00:37:02,316 --> 00:37:05,020
- Чи ноцтой байна уу? Тиймээ.
-Баяртай.
709
00:37:05,107 --> 00:37:06,850
Сакура надад бэлэг өгсөн.
710
00:37:07,357 --> 00:37:10,291
Гэхдээ надад үнэхээр таалагдахгүй байна
чихэрлэг. Үгүй!
711
00:37:10,482 --> 00:37:12,453
Би хадгална.
712
00:37:12,941 --> 00:37:14,454
Намайг болоход...
713
00:37:14,816 --> 00:37:17,429
... алуурчин,
Би түүнийг болзоонд урина.
714
00:37:17,816 --> 00:37:18,870
Гайхалтай санаа.
715
00:37:19,774 --> 00:37:21,240
За тэгвэл явцгаая.
716
00:37:21,983 --> 00:37:23,293
Эхэлцгээе.
717
00:37:23,317 --> 00:37:24,168
Тиймээ.
718
00:37:24,192 --> 00:37:26,621
Залуус аа, та нарт атаархаж байна.
719
00:37:26,900 --> 00:37:28,501
Намайг залуу байхад,
720
00:37:28,525 --> 00:37:30,334
Би ихэвчлэн цанаар гулгадаг
охидтой.
721
00:37:30,358 --> 00:37:33,751
Би хэзээ ч цанаар гулгаж байгаагүй.
Үргэлжлүүлэх үү?
722
00:37:44,288 --> 00:37:47,363
Энэ сайн байна ... тиймээ ... тиймээ ...
723
00:37:54,193 --> 00:37:55,659
Маш халуун байна.
724
00:37:56,526 --> 00:37:57,526
Зүгээр л хүлээ.
725
00:37:57,901 --> 00:38:00,010
Цалин сайн
бас үйлчлэх шаардлагагүй.
726
00:38:00,026 --> 00:38:01,401
Би үүнийг чамд зориулж сонгосон.
727
00:38:03,693 --> 00:38:05,002
Ренгокугийн дайсан.
728
00:38:05,026 --> 00:38:06,460
Өө, яасан бэ?
729
00:38:06,484 --> 00:38:07,484
Юу?
730
00:38:07,693 --> 00:38:09,343
Өө, бяцхан хүү,
731
00:38:09,443 --> 00:38:11,627
Би юу ч хийгээгүй
Ренгоку дээр.
732
00:38:11,651 --> 00:38:12,669
Өшиглөхөө боль.
733
00:38:12,693 --> 00:38:14,002
PlusUltra.
734
00:38:14,026 --> 00:38:15,794
Хөөх.
735
00:38:15,818 --> 00:38:16,818
PlusUltra?
736
00:38:17,318 --> 00:38:19,127
Та нар бүгд асуудал үүсгэгчид.
737
00:38:19,151 --> 00:38:20,002
Дахин нэг удаа.
738
00:38:20,026 --> 00:38:21,447
Хол бай!
739
00:38:22,569 --> 00:38:24,357
Би ээжид чинь хэлье.
740
00:38:24,985 --> 00:38:26,920
-Үүнийг залилсан уу?
- Үгүй ээ, тийм биш.
741
00:38:26,944 --> 00:38:29,003
- Сайн уу!
- Боль л доо.
742
00:38:29,027 --> 00:38:30,211
Сайн байна.
Үүнийг ав.
743
00:38:30,235 --> 00:38:32,545
Зүгээр л тэр үү?
Харамч.
744
00:38:32,569 --> 00:38:34,769
Сайн байна.
Зүгээр л яв.
745
00:38:34,902 --> 00:38:36,873
Хөөе.
Боль, панда!
746
00:38:37,277 --> 00:38:38,670
Хөөе.
Зогс!
747
00:38:38,694 --> 00:38:39,920
Зогсоо.
748
00:38:39,944 --> 00:38:42,648
Би зүгээр л тэр бэлгийг хүсч байна.
749
00:38:42,735 --> 00:38:44,431
Хараал ид, Панда.
750
00:38:44,819 --> 00:38:45,819
Зогс!
751
00:38:48,777 --> 00:38:51,068
Дараа нь.
752
00:38:51,152 --> 00:38:54,269
Киракира Тачибана Аркадын үйлчлүүлэгчид,
753
00:38:54,278 --> 00:38:56,066
сайн уу.
754
00:38:56,153 --> 00:38:58,171
Сайн уу.
755
00:38:58,195 --> 00:39:01,495
Та сугалаанд оролцож үзсэн үү?
756
00:39:01,570 --> 00:39:03,087
Тав, зургаа, долоо, найм.
757
00:39:03,111 --> 00:39:06,087
Сугалаа. Сугалаа.
758
00:39:06,111 --> 00:39:09,045
Их бэлэг.
Хэн ч алдахгүй.
759
00:39:09,070 --> 00:39:12,049
Сугалаа. Сугалаа.
760
00:39:13,028 --> 00:39:14,174
Хөөе, та хоёр.
761
00:39:14,445 --> 00:39:15,774
Үүнийг амталбал ямар вэ?
762
00:39:15,861 --> 00:39:17,587
- Тэр энд байна.
-Баярлалаа.
763
00:39:17,611 --> 00:39:21,324
- Сайхан амраарай.
-Баярлалаа.
764
00:39:28,987 --> 00:39:30,042
Энэ амттай.
765
00:39:30,196 --> 00:39:31,571
Амттай, исгэлэн.
766
00:39:32,112 --> 00:39:34,267
Энэ гар хийцийн үү?
Маш амттай.
767
00:39:35,779 --> 00:39:36,779
Сургуульд байгаа хэвээр байна уу?
768
00:39:36,821 --> 00:39:37,821
Хагас цагийн.
769
00:39:38,154 --> 00:39:40,463
Та үүнийг хийхийг хүсч байгаа нь гарцаагүй
олон зүйл.
770
00:39:40,487 --> 00:39:42,780
Тийм ээ, амьдрал дөнгөж эхэлж байна.
771
00:39:43,362 --> 00:39:45,150
Хэлэх,
чи харж байсан уу...
772
00:39:45,362 --> 00:39:49,717
...Южи Сакамотогийн кино
"Бид сайхан цэцгийн баглаа хийдэг"?
773
00:39:51,279 --> 00:39:53,068
Би энэ тухай сонссон.
774
00:39:53,780 --> 00:39:55,339
Бид романтик байдалд дургүй.
775
00:39:55,488 --> 00:39:56,488
Тиймээ.
776
00:39:56,489 --> 00:39:58,551
Үнэхээр ер бусын.
777
00:39:58,572 --> 00:40:03,673
Тэр киног үзээгүй
амьдралаа алдах шиг.
778
00:40:03,697 --> 00:40:07,180
Авга ах аа, та адилхан сонсогдож байна
муу оюутан.
779
00:40:07,530 --> 00:40:11,334
Тэрээр "Зельда: Зэрлэг амьсгал"-ыг худалдаж авсан.
гэхдээ кинонд
780
00:40:11,488 --> 00:40:16,851
Масаки Суда “Би зүгээр л хүсч байна
"Таавар ба луу" тоглож байна."
781
00:40:17,072 --> 00:40:19,776
Энэ бол гайхалтай байсан.
782
00:40:20,863 --> 00:40:22,513
Энэ кино юуны тухай вэ?
783
00:40:22,655 --> 00:40:24,581
Өө тийм.
784
00:40:25,031 --> 00:40:26,910
Тэр болон Касуми Аримура,
785
00:40:27,031 --> 00:40:29,735
тэд өмсдөг
Jack Purcell гутал.
786
00:40:29,781 --> 00:40:30,674
Энэ үнэн үү?
787
00:40:30,698 --> 00:40:32,211
Би тэр гуталд дуртай,
788
00:40:32,781 --> 00:40:34,465
Тиймээс би хос худалдаж авсан.
789
00:40:34,489 --> 00:40:35,489
Хөөх.
790
00:40:35,489 --> 00:40:36,489
Ер бусын.
791
00:40:36,614 --> 00:40:37,614
Жак Персел.
792
00:40:39,489 --> 00:40:40,489
Өө, зөв.
793
00:40:41,448 --> 00:40:43,006
Живсэн хайранд,
794
00:40:43,323 --> 00:40:45,202
тэр бол тачаангуй дүр юм.
795
00:40:47,239 --> 00:40:48,239
Тачаангуй, тийм үү?
796
00:40:49,239 --> 00:40:51,549
Мөн жилийн эцсийн дууны наадамд...
797
00:40:51,573 --> 00:40:53,258
Тэр дүр болсон
энэ нь маш тачаангуй юм.
798
00:40:53,282 --> 00:40:56,175
Maison Margiela цамц
тэр өмссөн.
799
00:40:56,199 --> 00:40:57,841
Майсон Маргиела?
800
00:40:57,865 --> 00:41:00,065
Тэр үнэхээр дажгүй.
801
00:41:00,407 --> 00:41:03,248
Энэ юу болохыг би мэднэ.
Энэ бол үнэхээр секси стиль юм.
802
00:41:03,324 --> 00:41:04,425
Майсон Маргиела.
803
00:41:04,449 --> 00:41:05,503
Секси хэв маяг.
804
00:41:05,574 --> 00:41:07,550
- Тэр миний найз.
- Секси стиль.
805
00:41:07,574 --> 00:41:09,957
- Миний найз.
- Тийм ээ, секси стиль.
806
00:41:10,199 --> 00:41:11,199
Миний найз.
807
00:41:11,657 --> 00:41:12,941
Гурав, дөрөв...
808
00:41:14,532 --> 00:41:15,586
...Би ядарч байна.
809
00:41:18,115 --> 00:41:19,765
Цалин нь маш бага.
810
00:41:20,615 --> 00:41:22,678
Би илүү ихийг найдаж байна.
811
00:41:23,241 --> 00:41:26,312
Нэг алах нь 100-тай тэнцэнэ
сүүлийн үед.
812
00:41:26,616 --> 00:41:27,616
Март.
813
00:41:28,491 --> 00:41:30,141
8000 иен бол хангалттай.
814
00:41:30,783 --> 00:41:33,167
Энэ их биш,
гэхдээ бид аз жаргалтай байх болно.
815
00:41:36,908 --> 00:41:37,908
Хэлэх,
816
00:41:37,909 --> 00:41:39,374
Энэ бол ноён Мацу ...
817
00:41:39,533 --> 00:41:41,046
- Мацушита.
- Мацумото.
818
00:41:42,408 --> 00:41:43,408
Та мэднэ...
819
00:41:43,616 --> 00:41:45,266
Масаки Судагийн галзуу хүн.
820
00:41:45,950 --> 00:41:47,233
Тэр хачин юм.
821
00:41:47,408 --> 00:41:49,471
Энэ тухай Майсон Маргиела.
822
00:41:49,741 --> 00:41:51,162
Секси хэв маяг.
823
00:41:53,033 --> 00:41:54,034
Би бууж өгч байна.
824
00:41:56,076 --> 00:41:58,367
Та дахин ялсан, тийм үү?
825
00:41:58,826 --> 00:42:01,621
5000 уурхай,
тэгээд бүгд 30,000 болно.
826
00:42:01,784 --> 00:42:06,035
Дуртай хүмүүс үргэлж үнэ цэнэтэй байдаг
тэр хэдэн настай байсан ч хамаагүй, тийм үү?
827
00:42:06,059 --> 00:42:07,894
- Энэ.
- Энэ.
828
00:42:08,436 --> 00:42:10,317
- Энэ бол миний мөнгө.
- Та төлнө.
829
00:42:10,563 --> 00:42:13,820
- Хурдан төлнө.
- Би түрүүлж явна.
830
00:42:15,201 --> 00:42:16,340
- Дахиад уулзъя.
- Тийм ээ.
831
00:42:17,909 --> 00:42:19,330
Дараагийнх нь хэн бэ?
832
00:42:20,966 --> 00:42:21,842
Үүнийг хар.
833
00:42:21,867 --> 00:42:22,867
Бүгд минийх.
834
00:42:23,534 --> 00:42:24,535
Тэр тэнд байна.
835
00:42:24,952 --> 00:42:25,952
Ингэж л хийсэн.
836
00:42:27,327 --> 00:42:29,297
Арга ч үгүй, битгий хий.
837
00:42:29,410 --> 00:42:31,014
Битгий тэнэг бай.
838
00:42:31,285 --> 00:42:32,219
Бүгд минийх.
839
00:42:32,243 --> 00:42:34,123
Зөвхөн тэнэгүүд мөрийцдөг
энэ тохиолдолд.
840
00:42:34,618 --> 00:42:35,948
Тэр хөгшин ч гэсэн?
841
00:42:36,660 --> 00:42:37,898
Бодоод үз дээ.
842
00:42:38,285 --> 00:42:40,806
Энэ бүх ажил
бидний төлөө юу ч хийхгүй.
843
00:42:40,910 --> 00:42:42,239
Үнэндээ бид өрөнд баригдсан.
844
00:42:42,827 --> 00:42:45,485
Бүх зүйл байх ёсгүй
бүр ч дор.
845
00:42:46,952 --> 00:42:49,472
Бид бүх зүйлийг эргүүлэх ёстой.
846
00:42:49,827 --> 00:42:50,827
Үгүй бол,
847
00:42:51,952 --> 00:42:53,602
бид үргэлж боол байх болно.
848
00:42:56,619 --> 00:42:58,269
Тэр галзуурсан.
849
00:42:59,744 --> 00:43:01,394
Танаас хамаарна.
850
00:43:02,078 --> 00:43:03,720
- Тогло.
- Хүсэхгүй байна.
851
00:43:03,744 --> 00:43:05,345
- Зүгээр л оролдоод үз.
- Хэзээ ч үгүй.
852
00:43:05,369 --> 00:43:06,345
Хурдлаарай.
853
00:43:06,369 --> 00:43:07,424
Үгүй
Боломжгүй.
854
00:43:11,994 --> 00:43:12,994
Би хүсэж байна...
855
00:43:16,286 --> 00:43:17,615
... чамтай нэг удаа тогло.
856
00:43:18,119 --> 00:43:19,179
Хүүхдүүдийг зөвшөөрдөггүй.
857
00:43:19,203 --> 00:43:22,778
- Тийм ээ, гэртээ харь.
-Чи хэзээ ч ялахгүй.
858
00:43:24,829 --> 00:43:25,829
Би үүнийг аль хэдийн мэдэж байгаа.
859
00:43:28,079 --> 00:43:29,079
Та...
860
00:43:29,662 --> 00:43:30,716
... ер бусын.
861
00:43:58,746 --> 00:43:59,755
Тийм үү?
862
00:44:01,470 --> 00:44:02,616
Юу?
863
00:44:03,246 --> 00:44:04,246
Ноцтой юу?
864
00:44:11,205 --> 00:44:12,056
Юу?
865
00:44:12,080 --> 00:44:13,730
Хүлээгээрэй.
Анхаарал хандуулаарай.
866
00:44:18,121 --> 00:44:19,176
Энэ ямар стратеги вэ?
867
00:44:24,205 --> 00:44:25,901
Тэр ялж чадна.
868
00:44:26,789 --> 00:44:28,210
Хэцүү нөхцөл байдалтай тулгарах цаг.
869
00:44:29,456 --> 00:44:30,456
Түүнд хэл.
870
00:44:32,789 --> 00:44:33,935
Битгий хуурт.
871
00:44:40,997 --> 00:44:43,335
Тэр тэнд байна уу?
Чи ноцтой байна уу?
872
00:45:02,832 --> 00:45:03,832
бололтой...
873
00:45:05,498 --> 00:45:06,498
... чи ялна.
874
00:45:12,998 --> 00:45:14,641
Энэ их уйтгартай юм.
875
00:45:14,665 --> 00:45:16,599
Энэ охин юу болоод байгаа юм бэ?
876
00:45:16,623 --> 00:45:17,683
Тэр тоглож чадахгүй.
877
00:45:17,707 --> 00:45:20,227
Тэр бас их итгэлтэй харагдаж байна.
878
00:45:20,498 --> 00:45:22,141
Тэр яагаад тоглож байгаа юм бэ?
879
00:45:22,165 --> 00:45:23,474
Хоёулаа ууцгаая.
880
00:45:23,498 --> 00:45:25,017
Би ундааны мөнгө төлсөн.
881
00:45:25,041 --> 00:45:27,142
-Баярлалаа.
- Явцгаая.
882
00:45:27,166 --> 00:45:28,166
Тиймээ.
883
00:46:03,709 --> 00:46:05,435
Хожигдсон мөрийтэй тоглоомчин бол...
884
00:46:05,459 --> 00:46:07,017
...амьдралдаа ялагдсан хүн.
885
00:46:07,042 --> 00:46:07,810
Азгүй!
886
00:46:07,834 --> 00:46:10,079
Бос.
Бос!
887
00:46:21,250 --> 00:46:25,009
Ийм зүйл болно гэдгийг би аль хэдийн мэдэж байсан.
888
00:46:28,043 --> 00:46:30,106
Би уучлалт гуйж байна.
889
00:46:30,501 --> 00:46:33,186
Би өмнө нь илүү байсан.
890
00:46:33,210 --> 00:46:35,685
Тэнэг охин.
891
00:46:36,085 --> 00:46:37,085
Хараач.
892
00:46:37,418 --> 00:46:38,839
Буурцагны нахиа.
893
00:46:39,460 --> 00:46:40,460
Буурцагны нахиа.
894
00:46:40,501 --> 00:46:42,505
Буурцагны нахиа дахин ургах болно
тайрсны дараа.
895
00:46:42,529 --> 00:46:43,873
Буурцагны нахиа үүрд үлддэг.
896
00:46:45,376 --> 00:46:46,376
Махиро.
897
00:46:47,001 --> 00:46:49,110
Баярлалаа.
898
00:46:49,450 --> 00:46:50,989
Бид гэртээ харьцгаая.
899
00:46:51,022 --> 00:46:52,269
Бид маргааш ажилтай.
900
00:46:52,293 --> 00:46:53,293
Хүлээгээрэй.
901
00:46:55,328 --> 00:46:57,738
тангараглаж байна
дахиж хэзээ ч мөрийтэй тоглохгүй.
902
00:46:57,877 --> 00:46:59,520
Амлах уу?
903
00:46:59,544 --> 00:47:00,544
Би амлаж байна.
904
00:47:01,752 --> 00:47:05,270
Киногоо үзэцгээе
бид гэртээ ирэхэд.
905
00:47:05,294 --> 00:47:07,128
Тиймээ, гайхалтай санаа.
906
00:47:23,544 --> 00:47:25,378
Секси хэв маяг.
907
00:47:25,587 --> 00:47:27,237
Тиймээс, Мэйсон Маргиела.
908
00:47:28,628 --> 00:47:30,229
Заримдаа тайвшир.
909
00:47:30,253 --> 00:47:32,104
Энэ нь намайг тайвшруулдаггүй.
910
00:47:32,128 --> 00:47:34,008
Надад таалагдахгүй байна
юу ч хийх
911
00:47:34,378 --> 00:47:37,449
Тоглохоос бусад тохиолдолд
Оньсого ба луунууд
912
00:47:38,628 --> 00:47:39,628
Гэхдээ...
913
00:47:40,212 --> 00:47:42,732
Бид хамтдаа амьдрахын тулд
914
00:47:43,503 --> 00:47:44,833
Тиймээс надад үүнд асуудал байхгүй.
915
00:47:48,628 --> 00:47:50,396
Би чамтай хамт байна
учир нь би чамд хайртай
916
00:47:50,420 --> 00:47:51,271
Гэхдээ яагаад...
917
00:47:51,295 --> 00:47:52,945
Бид яагаад үргэлж санаа тавьдаг вэ?
мөнгөтэй юу?
918
00:47:56,171 --> 00:47:58,272
Бид хамтдаа байхыг хүсдэг учраас тэр
үүрд
919
00:47:58,296 --> 00:47:59,564
Тиймээс бид үүнийг хийх ёстой
бидний хүсээгүй зүйлс...
920
00:47:59,588 --> 00:48:02,017
Би үүнийг хийхийг хүсэхгүй байна.
921
00:48:02,129 --> 00:48:04,439
Би хөгжилтэй байхыг хүсч байна.
922
00:48:04,463 --> 00:48:06,388
Тэгвэл гэрлэцгээе.
923
00:48:06,671 --> 00:48:08,000
Хоёулаа гэрлэцгээе.
924
00:48:08,004 --> 00:48:10,064
Би мөнгө олох болно.
925
00:48:10,088 --> 00:48:11,147
Гэртээ байгаарай.
926
00:48:11,171 --> 00:48:13,522
Та ажиллах шаардлагагүй.
927
00:48:13,546 --> 00:48:15,884
Хүссэн зүйлээ хий
өдөр бүр
928
00:48:16,713 --> 00:48:17,996
Хүлээгээрэй, чи...
929
00:48:18,004 --> 00:48:19,197
....хэрэглэх үү?
930
00:48:23,921 --> 00:48:26,443
Романтик юм шиг байна
маш их өвддөг.
931
00:48:27,089 --> 00:48:28,234
Тиймээ.
932
00:48:29,422 --> 00:48:30,422
чи мэднэ,
933
00:48:30,423 --> 00:48:32,576
тэд бүр таарахгүй.
934
00:48:33,339 --> 00:48:35,402
-Хоёулаа гэрлэе.
- Чи намайг айлгасан.
935
00:48:35,714 --> 00:48:36,714
Хоёулаа гэрлэцгээе.
936
00:48:37,255 --> 00:48:39,135
Би мөнгө олох болно.
937
00:48:40,589 --> 00:48:42,789
Би ойлгохгүй байна.
938
00:48:43,880 --> 00:48:44,880
Маш дутуу.
939
00:48:47,172 --> 00:48:48,318
Та өргөдөл гаргаж байна уу?
940
00:48:49,880 --> 00:48:51,301
Та өргөдөл гаргаж байна уу?
941
00:48:55,589 --> 00:48:57,928
Энэ бол миний хүлээж байсан зүйл биш юм.
942
00:48:59,548 --> 00:49:01,107
- Зөв үү?
- Тийм ээ.
943
00:49:01,131 --> 00:49:04,339
Тэд явна гэж найдаж байна
инээдмийн шоу руу.
944
00:49:04,340 --> 00:49:05,440
Тиймээ.
945
00:49:06,048 --> 00:49:10,539
Гэхдээ ресторан дахь дүр зураг
түүхийн төгсгөлд ...
946
00:49:10,631 --> 00:49:11,631
...маш сайн.
947
00:49:12,881 --> 00:49:15,402
Энэ хэвийн гэж үү?
948
00:49:17,715 --> 00:49:21,244
Касуми Аримура үнэхээр гайхалтай.
949
00:49:21,423 --> 00:49:22,707
Мэйсон Маргиела ч мөн адил.
950
00:49:24,423 --> 00:49:26,073
Юу нь болохгүй байгаа юм бэ?
951
00:49:26,799 --> 00:49:28,587
Энэ нь утгагүй юм.
952
00:49:29,132 --> 00:49:31,724
Ядаж л чадсан
"секси стиль" гэсэн өгүүлбэр.
953
00:49:31,748 --> 00:49:32,996
Чи юу гэж хэлсэн бэ...
954
00:49:33,132 --> 00:49:34,645
... намайг бухимдуулж байна.
955
00:49:41,507 --> 00:49:43,157
Би энэ хямдхан боодлыг үзэн яддаг.
956
00:49:45,341 --> 00:49:47,942
Эдгээр нь амьдралыг зовлонтой болгодог.
957
00:49:47,966 --> 00:49:49,157
Юу үзэх вэ?
958
00:49:50,049 --> 00:49:51,562
Архи уух нь зовлон юм.
959
00:49:56,342 --> 00:49:57,818
Мэйсон Маргиела ч мөн адил.
960
00:49:57,842 --> 00:49:58,842
Зогсоо.
961
00:50:11,967 --> 00:50:13,342
Тэгээд гэрлэцгээе.
962
00:50:13,925 --> 00:50:15,621
Би жүрж авмаар байна.
963
00:50:16,300 --> 00:50:17,300
Улбар шар.
964
00:50:18,675 --> 00:50:21,013
Орооцолдсон байна.
965
00:50:27,551 --> 00:50:31,722
Хиам хямд гэдгийг би хэзээ ч мэдэхгүй
үнэхээр муухай амттай.
966
00:50:33,051 --> 00:50:33,902
Тиймээ.
967
00:50:33,926 --> 00:50:39,792
Бид ихэвчлэн 1300 иен төлдөг
рамены хувьд. Энэ тэнэг юм.
968
00:50:41,509 --> 00:50:42,509
Зөв.
969
00:50:42,718 --> 00:50:44,551
Та дахин мөрийтэй тоглож байна, тийм үү?
970
00:50:44,926 --> 00:50:46,347
Тийм үү? Юу?
971
00:50:46,843 --> 00:50:48,951
Та дахин мөрийтэй тоглож байна, тийм үү?
972
00:50:51,634 --> 00:50:53,055
Өө.
973
00:50:53,551 --> 00:50:56,439
Та намайг мөрийтэй тоглож байна гэж бодож байна
Шоги дахин тоглох уу?
974
00:50:56,509 --> 00:50:59,320
Энэ нь маш бага магадлалтай,
чи намайг төөрөлдүүлж байна.
975
00:50:59,344 --> 00:51:00,344
Үүнийг зогсоо.
976
00:51:01,844 --> 00:51:04,823
Та хоёр цагийн өмнө явлаа.
977
00:51:05,260 --> 00:51:07,873
Би зүгээр л гоо сайхны бүтээгдэхүүн харж байна.
978
00:51:09,094 --> 00:51:10,094
Яг одоо,
979
00:51:10,469 --> 00:51:13,860
Би архи үнэртэж байна
мөн таны биед тамхины утаа.
980
00:51:15,427 --> 00:51:19,277
Хөгшин хүний буурал үс
Энэ нь таны хувцас дээр бас бий.
981
00:51:19,344 --> 00:51:20,764
Таны YouTube хайлтын түүх...
982
00:51:20,927 --> 00:51:23,036
...мөн шоги тоглоомын видеоны тухай.
983
00:51:23,760 --> 00:51:25,181
чи юу вэ,
984
00:51:26,510 --> 00:51:27,511
мөрдөгч үү?
985
00:51:27,595 --> 00:51:28,595
чи мэднэ,
986
00:51:29,220 --> 00:51:33,115
Би дургүйцэхгүй байна
хэр их алдсан.
987
00:51:33,928 --> 00:51:37,366
Гэхдээ амлалтаа зөрчиж байна
хамгийн муу зүйл.
988
00:51:38,220 --> 00:51:39,961
Үгүй ээ, үгүй.
Чи буруу байна.
989
00:51:40,720 --> 00:51:43,154
Би бүрэн ялагдсангүй.
990
00:51:43,178 --> 00:51:46,203
Өвгөн надад өгсөн
чамд зориулсан чихмэл амьтан.
991
00:51:47,636 --> 00:51:48,636
Энэ.
992
00:51:53,095 --> 00:51:54,515
Би үүнийг хүсэхгүй байна.
993
00:51:55,636 --> 00:51:57,517
Энэ бол миний найз.
994
00:52:01,096 --> 00:52:02,516
Би ч бас чиний найз.
995
00:52:59,931 --> 00:53:01,581
Бид ажилгүй болсон.
996
00:53:02,014 --> 00:53:03,757
Энэ муухай.
997
00:53:05,806 --> 00:53:07,410
Энэ үнэхээр өвдөж байна.
998
00:53:16,139 --> 00:53:17,139
Сайхан.
999
00:53:19,098 --> 00:53:22,764
Мөрийтэй тоглоомчинтой холбоотой байх
биднийг муу зүйл рүү авчирдаг.
1000
00:53:22,973 --> 00:53:23,973
Би уучлалт гуйж байна.
1001
00:53:24,556 --> 00:53:26,247
Би харъя
илүү их ажил.
1002
00:53:35,140 --> 00:53:37,203
Бид ч чадахгүй
Макдоналдс идээрэй.
1003
00:53:42,724 --> 00:53:46,940
Би хэлэх гэсэн юм,
Big Mac нь 390 иенийн үнэтэй, тийм үү?
1004
00:53:47,265 --> 00:53:48,265
Азгүй.
1005
00:53:48,682 --> 00:53:50,516
Би дахиж мэдэхгүй байна.
1006
00:53:51,515 --> 00:53:52,524
Чи ч гэсэн, тийм үү?
1007
00:53:57,557 --> 00:53:58,749
Та мэдсэн үү?
1008
00:53:59,308 --> 00:54:00,308
Өө...
1009
00:54:02,225 --> 00:54:03,600
Хүмүүсийг санаарай ...
1010
00:54:03,808 --> 00:54:07,704
... энэ бол зүгээр л Big Mac юм
гамбургер, чизбургер?
1011
00:54:07,725 --> 00:54:09,466
Түүнийг санаж байна уу?
1012
00:54:10,516 --> 00:54:11,516
Тэр бас хэлсэн ...
1013
00:54:13,183 --> 00:54:17,537
...хоёр чизбургер илүү сайн
давхар чизбургерээс илүү.
1014
00:54:18,100 --> 00:54:21,125
Ингэж хэлсэн залууг санаж байна уу?
1015
00:54:23,016 --> 00:54:25,159
Энэ нь маш ойлгомжтой гэж хэлэх гэсэн юм.
1016
00:54:25,183 --> 00:54:29,702
Үүнийг бид бүгд мэднэ, тийм үү?
Бид энэ тухай бодсон гэсэн үг ...
1017
00:54:29,726 --> 00:54:31,651
... бид үүнийг идэх үед.
1018
00:54:31,934 --> 00:54:36,410
Гэхдээ энэ нь жаахан ядаргаатай юм
тэр гэх мэт зүйл хэлсэн,
1019
00:54:36,434 --> 00:54:39,118
"Өө, чи үүнийг мэдсэн үү?"
Та мэдэх үү?
1020
00:54:39,142 --> 00:54:42,035
За, тийм биш гэсэн үг
Би үүнд хэтэрхий их санаа тавьдаг.
1021
00:54:42,059 --> 00:54:43,059
Ямар нэг юм бодож байна уу?
1022
00:54:45,184 --> 00:54:47,155
Би тоглохыг ч хүсэхгүй байна
"Таавар ба луунууд".
1023
00:54:49,601 --> 00:54:51,339
Та юу гэж хэлсэн бэ?
1024
00:54:51,684 --> 00:54:52,684
Юу?
1025
00:55:12,727 --> 00:55:13,727
Хараач.
1026
00:55:13,977 --> 00:55:15,856
Пачинко.
Ороод үзээрэй.
1027
00:55:16,852 --> 00:55:17,852
Үгүй
1028
00:55:17,853 --> 00:55:19,410
Аа, үнэхээр үү?
1029
00:55:19,685 --> 00:55:20,685
Юу гэсэн үг вэ?
1030
00:55:21,143 --> 00:55:26,161
Хэрэв та буцаж ирэхийг хүсч байвал
Шоги тогло, зүгээр л яв.
1031
00:55:26,185 --> 00:55:27,926
Би үүнийг хийхгүй байсан.
1032
00:55:28,603 --> 00:55:30,023
Би зөвхөн чамайг л хүсч байна.
1033
00:55:31,353 --> 00:55:34,836
Та эрсдэлд орох болно
бид тэнцсэн үед,
1034
00:55:35,269 --> 00:55:37,744
Тиймээс би ажиллахыг хүсэхгүй байна
чамтай хамт.
1035
00:55:38,478 --> 00:55:42,454
Чи миний толгойг цохиход
тэр өвдөг нь өвдөж байна.
1036
00:55:42,478 --> 00:55:46,694
Өө нээрээ?
За энэ чиний буруу.
1037
00:55:46,894 --> 00:55:49,467
Дашрамд хэлэхэд,
Таны цохилтууд өвдөхгүй.
1038
00:55:49,491 --> 00:55:50,954
Танд дадлага хэрэгтэй.
1039
00:55:50,978 --> 00:55:52,870
Чиний цохилт ч бас хийсэнгүй.
1040
00:55:52,894 --> 00:55:53,954
Та өвчтэй гэж хэлсэн.
1041
00:55:53,978 --> 00:55:57,829
Хэрэв ноён Мацүмото ирэхгүй бол
Би гарцаагүй ялна.
1042
00:55:57,853 --> 00:55:59,595
Энэ бол түүний буруу, тийм үү?
1043
00:55:59,604 --> 00:56:00,604
- Тийм ээ.
- Тийм үү?
1044
00:56:00,729 --> 00:56:01,737
Дашрамд хэлэхэд,
1045
00:56:01,937 --> 00:56:05,080
амлалтаа зөрчдөг хүмүүс
мөрийтэй тоглоомчин юм.
1046
00:56:05,104 --> 00:56:06,104
Үүнийг хийцгээе.
1047
00:56:06,645 --> 00:56:08,330
Үүний дараа болзох цаг.
1048
00:56:08,354 --> 00:56:10,692
Түүнийг Аоямад стейк идээрэй.
1049
00:56:11,312 --> 00:56:13,538
Тэгээд би түүнд өгөх болно ...
1050
00:56:13,562 --> 00:56:14,937
- ...Картье?
- Картье.
1051
00:56:15,187 --> 00:56:16,038
Үнэртэй ус.
1052
00:56:16,062 --> 00:56:18,580
Битгий.
Үнэртэй ус бол хэтэрхий төвөгтэй юм.
1053
00:56:18,604 --> 00:56:19,842
Тийм үү?
Энэ үнэн үү?
1054
00:56:20,062 --> 00:56:22,121
Гэхдээ тэр надад чихэр өгсөн.
1055
00:56:22,145 --> 00:56:24,895
Хэтэрхий эрт байна
үнэртэй ус өгөх.
1056
00:56:25,104 --> 00:56:26,104
Би чамд туслах болно.
1057
00:56:26,354 --> 00:56:28,004
Та бол хамгийн шилдэг нь.
1058
00:56:29,146 --> 00:56:31,071
Энэ шинэ загвар мөн үү?
1059
00:56:31,230 --> 00:56:33,705
Ноён Акаги үүнийг ойлгосон
бидний хувьд.
1060
00:56:34,813 --> 00:56:35,813
Сайн байна.
1061
00:56:36,688 --> 00:56:37,688
Үүнийг хийцгээе.
1062
00:56:53,896 --> 00:56:54,896
Одоо ямар ч асуудалгүй.
1063
00:56:55,813 --> 00:56:56,813
Сайн байна.
1064
00:56:56,896 --> 00:56:58,372
Сайн байна. Сайн байна.
1065
00:56:58,396 --> 00:57:00,093
Гайхалтай гранат сайн.
1066
00:57:00,814 --> 00:57:02,327
Энэ хурдан.
1067
00:57:02,356 --> 00:57:05,106
Тиймээ.
Бүрэн сонирхогч.
1068
00:57:05,397 --> 00:57:06,406
чи мэднэ,
1069
00:57:06,647 --> 00:57:08,390
энэ бол дээрэмтэй адил юм.
1070
00:57:08,522 --> 00:57:11,227
Тэдэнд үнэхээр хэрэгтэй
илүү сайн хүмүүс.
1071
00:57:12,606 --> 00:57:14,119
Та үүнийг хэзээ мэдсэн бэ?
1072
00:57:15,147 --> 00:57:16,040
Тийм ээ,
1073
00:57:16,064 --> 00:57:18,035
энэ нь дарь шиг үнэртэж байна.
1074
00:57:18,147 --> 00:57:19,890
Тэд гутал өмсдөг.
1075
00:57:20,189 --> 00:57:23,489
Тэгээд бид зогсоход,
тэд сэжигтэй зан гаргадаг.
1076
00:57:23,731 --> 00:57:25,747
Хүчирхийлэл үйлдэхийг хүссэн хандлага.
1077
00:57:26,425 --> 00:57:27,425
Ингээд л болоо.
1078
00:57:27,647 --> 00:57:28,931
Та үүнийг яаж ойлгосон бэ?
1079
00:57:29,315 --> 00:57:30,324
Тийм үү?
1080
00:57:32,815 --> 00:57:33,815
Урьдчилан сэрэмжлүүлэг.
1081
00:57:33,898 --> 00:57:34,898
Энэ сайн байна.
1082
00:57:35,607 --> 00:57:37,761
Ямар ч байсан,
Алив, ноён Тасакатай холбогдоорой.
1083
00:57:38,815 --> 00:57:40,649
Тийм ээ, бид үүнийг хийх ёстой.
1084
00:57:44,732 --> 00:57:45,970
Хүлээгээрэй.
1085
00:57:46,565 --> 00:57:47,619
Бид алж чадахгүй.
1086
00:57:47,857 --> 00:57:49,782
Тэд хэн болохыг бид мэдэхгүй.
1087
00:57:50,232 --> 00:57:52,157
Тэдэнд ийм байна.
1088
00:57:52,482 --> 00:57:54,865
Тийм ээ, магадгүй тийм байх.
1089
00:57:55,482 --> 00:57:58,461
Гэхдээ бид алж чадахгүй
Бид түр түдгэлзүүлж байхад.
1090
00:57:59,232 --> 00:58:00,233
Гэхдээ...
1091
00:58:00,858 --> 00:58:02,966
... чи бол мөрийтэй тоглоомчин.
1092
00:58:03,066 --> 00:58:06,750
Хэрэв та тэднийг алахыг хүсвэл
Би чамайг зогсоохгүй.
1093
00:58:06,774 --> 00:58:07,774
Хараал ид.
1094
00:58:07,858 --> 00:58:09,691
Та ууртай хэвээр байна уу?
1095
00:58:20,399 --> 00:58:23,058
Та хоёр тийм
түдгэлзүүлсэн, тийм үү?
1096
00:58:24,941 --> 00:58:26,584
Тийм ээ, тийм үү?
1097
00:58:26,608 --> 00:58:27,608
- Тийм ээ.
- Тийм ээ.
1098
00:58:28,608 --> 00:58:30,854
Тэд хэн болохыг бид мэдэхгүй.
1099
00:58:31,275 --> 00:58:33,063
Энэ нь хамрагдахгүй байх магадлалтай.
1100
00:58:33,067 --> 00:58:34,488
Юу?
Боломжгүй.
1101
00:58:34,609 --> 00:58:36,397
Гэхдээ тэд буутай.
1102
00:58:36,942 --> 00:58:39,835
Банк дээрэм хийсэн шиг,
1103
00:58:39,859 --> 00:58:42,334
та үүнээс зайлсхийх боломжтой.
1104
00:58:44,400 --> 00:58:47,793
Хэрэв тэд чамайг буудвал
нөхцөл байдал өөр байх байсан.
1105
00:58:47,900 --> 00:58:49,138
Гэхдээ бид үхэх болно.
1106
00:58:49,442 --> 00:58:51,780
Үүнийг түр барина уу.
1107
00:58:51,900 --> 00:58:52,909
Мөн энэ.
1108
00:58:53,192 --> 00:58:54,085
Үүнийг хар.
1109
00:58:54,109 --> 00:58:55,254
Энэ юу вэ?
1110
00:58:58,150 --> 00:58:59,001
Үүнээс зайлсхий.
1111
00:58:59,025 --> 00:59:00,401
Хөөх.
1112
00:59:04,526 --> 00:59:05,526
Юу нь тийм инээдтэй юм бэ?
1113
00:59:06,901 --> 00:59:08,322
Та үүнээс зайлсхийх боломжтой.
1114
00:59:08,610 --> 00:59:10,626
Эргүүлснээр.
Тиймээ.
1115
00:59:11,360 --> 00:59:12,414
Баримт бичиг.
1116
00:59:12,693 --> 00:59:13,839
Үүнийг битгий мартаарай.
1117
00:59:14,276 --> 00:59:15,276
- Новш.
- Тийм үү?
1118
00:59:15,526 --> 00:59:18,506
Хөөх, би сонирхож байна
тэр хүмүүс хэн бэ.
1119
00:59:18,735 --> 00:59:21,714
Серийн дугаар нь үүнийг харуулж байна
тэд бидний төлөө ажилладаг.
1120
00:59:21,901 --> 00:59:23,597
Бид тэдний төлөөлөгчийг олж чадна.
1121
00:59:24,110 --> 00:59:25,760
Цуврал бичнэ үү.
1122
00:59:25,901 --> 00:59:27,256
Би үүнийг хийсэн.
1123
00:59:30,069 --> 00:59:31,628
Юу...
1124
00:59:31,777 --> 00:59:34,045
Завгүй өдөр.
1125
00:59:34,069 --> 00:59:35,069
Тийм үү?
1126
00:59:36,027 --> 00:59:38,003
Үнэхээр завгүй өдөр байлаа.
1127
00:59:38,027 --> 00:59:39,677
Сайн ажил.
1128
00:59:41,444 --> 00:59:43,553
Баримт бичгүүд бол өвдөж байна.
1129
00:59:45,236 --> 00:59:46,656
Мэдээж тийм.
1130
00:59:46,736 --> 00:59:47,670
Энэ бол асуудалтай.
1131
00:59:47,694 --> 00:59:49,545
Та үүнийг бичих хэрэгтэй
гараар.
1132
00:59:49,569 --> 00:59:52,503
Өө тийм.
Гараар.
1133
00:59:52,527 --> 00:59:55,795
Би завгүй байсан,
гэхдээ тэд нөхцөл байдлыг улам дордуулдаг.
1134
00:59:55,819 --> 00:59:58,982
Тэгээд дандаа шөнө оройтдог
эсвэл якуза.
1135
00:59:58,986 --> 01:00:00,838
Энэ намайг үнэхээр уурлуулж байна.
1136
01:00:00,862 --> 01:00:04,482
Ийм зүйлийн төлөө...
1137
01:00:05,320 --> 01:00:06,320
Үзэг?
1138
01:00:06,778 --> 01:00:08,838
Өө, өө.
Тийм ээ, үзэг.
1139
01:00:08,862 --> 01:00:10,970
Тиймээ, үзэг гэх мэт.
1140
01:00:11,237 --> 01:00:12,237
Өө...
1141
01:00:12,320 --> 01:00:14,978
Бид худалдаж авах ёстой
дугтуй зэрэг зүйлс.
1142
01:00:15,002 --> 01:00:17,379
Олон зүйл бий
юу хийх ёстой,
1143
01:00:17,403 --> 01:00:18,879
энэ нь үнэхээр олон зүйл юм.
1144
01:00:18,903 --> 01:00:20,588
Би чиний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна.
1145
01:00:20,612 --> 01:00:21,504
Та мэдэх үү?
1146
01:00:21,528 --> 01:00:23,338
Хэзээ нэгэн цагт,
Би ямар нэг зүйлийг мэдрэхийг хүсч байна ... Тийм ээ!
1147
01:00:23,362 --> 01:00:25,700
Би хангалттай амссан.
Би хангалттай амссан.
1148
01:00:26,903 --> 01:00:27,903
Би хангалттай амссан.
1149
01:00:28,028 --> 01:00:29,028
Би хангалттай амссан.
1150
01:00:29,570 --> 01:00:34,155
Гэртээ хариад YouTube-г үзэх цаг боллоо.
Хүлээгээрэй.
1151
01:00:34,321 --> 01:00:37,880
Усанд орох аялал
Мөн саун байвал сайхан байх болно.
1152
01:00:37,904 --> 01:00:39,875
Энэ нь тайвшруулах болно.
1153
01:00:40,321 --> 01:00:43,880
Гэхдээ би нойрмог байвал
Би дараа нь ууж чадахгүй.
1154
01:00:43,904 --> 01:00:45,279
Би эхлээд ууна.
1155
01:00:45,363 --> 01:00:49,533
Хүлээгээрэй. Энэ нь тайвшрахгүй.
Үнэндээ би үхэж магадгүй юм.
1156
01:00:50,279 --> 01:00:52,250
Тэр үргэлж ярьдаг
өөрөө?
1157
01:00:52,404 --> 01:00:53,404
Үндсэндээ ийм л байна.
1158
01:00:53,654 --> 01:00:54,654
Өө, хөө.
1159
01:00:54,904 --> 01:00:56,097
-Аймшигтай.
- Тийм ээ.
1160
01:00:57,071 --> 01:00:59,730
Та хоёр юу хийж байгаа юм
ажлын дараа?
1161
01:01:00,363 --> 01:01:02,105
Бид дэлгүүр хэссэн гэх мэт.
1162
01:01:03,030 --> 01:01:06,926
"Шууд" шоу, кино үзэх.
1163
01:01:07,864 --> 01:01:08,864
Өө, би ойлгож байна.
1164
01:01:12,405 --> 01:01:13,405
Тэгээд чи?
1165
01:01:14,072 --> 01:01:15,673
-Та ямар ажил эрхэлдэг вэ?
- Тийм ээ,
1166
01:01:15,697 --> 01:01:18,768
Сүүлийн үед би hookah татдаг болсон
мөн Катан тоглож байна.
1167
01:01:18,780 --> 01:01:20,798
Hookah тамхи татаж, Катан тоглож байна уу?
1168
01:01:20,864 --> 01:01:22,590
Энэ үнэхээр дажгүй юм.
1169
01:01:22,614 --> 01:01:23,614
Би охин.
1170
01:01:24,364 --> 01:01:25,364
Гал.
1171
01:01:26,114 --> 01:01:28,589
- Гал.
-Их инээдтэй юм.
1172
01:01:29,155 --> 01:01:30,155
Сайн байна.
Гал.
1173
01:01:30,239 --> 01:01:31,674
- Гал.
- Маш сайн.
1174
01:01:31,698 --> 01:01:32,698
Ноён Тасака.
1175
01:01:32,906 --> 01:01:34,831
Бидэнтэй нэгдээрэй,
Ноён Тасака.
1176
01:01:34,906 --> 01:01:35,757
Тийм үү?
1177
01:01:35,781 --> 01:01:36,781
"Гал" хий.
1178
01:01:36,990 --> 01:01:37,990
Энэ юу вэ?
1179
01:01:38,156 --> 01:01:39,091
Гал.
1180
01:01:39,115 --> 01:01:40,604
- Тэр юу вэ?
-Мэднэ биз дээ?
1181
01:01:40,615 --> 01:01:42,882
- Тик-ток уу?
- Тийм ээ. Хараач, чи мэдэж байгаа.
1182
01:01:42,906 --> 01:01:43,906
Та үүнийг мэдсэн үү?
1183
01:01:44,656 --> 01:01:45,656
"Гал" хий.
1184
01:01:45,740 --> 01:01:47,894
-Яагаад?
- Зүгээр л хий.
1185
01:01:48,115 --> 01:01:51,341
За, би хийнэ.
Гэхдээ бид удахгүй явна. За.
1186
01:01:51,365 --> 01:01:53,198
Тэр энд байна.
Гал.
1187
01:01:55,823 --> 01:01:58,341
-Сайн байна.
- Ер бусын.
1188
01:01:58,365 --> 01:02:02,175
- Ер бусын.
-Та ажилдаа ч, энэ тал дээр ч сайн.
1189
01:02:02,199 --> 01:02:05,342
Яахав би ажлаараа бахархаж байна.
1190
01:02:05,366 --> 01:02:08,050
Та үүнийг харж байгаад баяртай байна.
1191
01:02:08,074 --> 01:02:10,962
Чамайг ч бас шаргуу ажиллахыг хүсч байна.
1192
01:02:11,366 --> 01:02:13,474
За, явцгаая, хатагтай Мияучи.
1193
01:02:13,657 --> 01:02:14,941
-За.
- Баяртай.
1194
01:02:15,032 --> 01:02:17,258
Юу?
Хүлээгээрэй. Тэд зугтдаг.
1195
01:02:17,282 --> 01:02:18,382
Хүлээгээрэй.
Боломжгүй.
1196
01:02:18,991 --> 01:02:21,675
- Юу вэ?
- Тэд зугтсан!
1197
01:02:21,699 --> 01:02:23,533
Ямар дэмий юм бэ.
1198
01:02:24,324 --> 01:02:25,324
Өө, хараал ид.
1199
01:02:29,324 --> 01:02:30,470
Үхсэн!
1200
01:02:31,742 --> 01:02:34,218
Битгий!
Хатагтай Мияучи, битгий бууд!
1201
01:02:34,242 --> 01:02:35,342
Битгий ингэ!
1202
01:02:35,533 --> 01:02:37,642
Одоо дахин оруулна уу!
1203
01:02:38,617 --> 01:02:40,450
Тэд зугтах болно!
1204
01:02:41,033 --> 01:02:43,004
Би бүтэлгүйтсэн.
1205
01:02:43,908 --> 01:02:45,558
Би одоо асуудалтай байна.
1206
01:02:45,700 --> 01:02:47,350
Та тэднийг буудах ёстой байсан.
1207
01:02:47,492 --> 01:02:50,343
Та илүү шийдэмгий ажиллах хэрэгтэй.
1208
01:02:50,367 --> 01:02:51,367
Юу?
1209
01:02:51,368 --> 01:02:52,742
Ямар ч байсан,
1210
01:02:52,908 --> 01:02:54,238
чи гэртээ харьж болно.
1211
01:02:54,408 --> 01:02:56,058
Би үүнийг зохицуулна.
1212
01:02:56,075 --> 01:02:57,909
Үгүй ээ, би туслах болно.
1213
01:02:58,283 --> 01:03:00,426
Надад муухай санагдах байсан
Хэрэв та халагдах юм бол.
1214
01:03:00,450 --> 01:03:01,451
Та туслах уу?
1215
01:03:02,076 --> 01:03:03,314
Хараал ид.
1216
01:03:04,451 --> 01:03:06,422
Би үүнийг ашиглахыг хүсэхгүй байна.
1217
01:03:10,993 --> 01:03:11,844
Тусламж хэрэгтэй байна уу?
1218
01:03:11,868 --> 01:03:13,288
Бид сайн гүйгчид.
1219
01:03:17,451 --> 01:03:18,451
Тийм ээ, гуйя.
1220
01:03:20,409 --> 01:03:21,409
- Тийм үү?
- Юу?
1221
01:03:22,076 --> 01:03:23,267
Та сонссон уу?
1222
01:03:23,368 --> 01:03:24,302
Үгүй
1223
01:03:24,326 --> 01:03:25,326
Би ч биш.
1224
01:03:25,784 --> 01:03:26,884
Туслаач.
1225
01:03:29,368 --> 01:03:30,468
-Сайн байна.
-Сайн байна.
1226
01:03:37,202 --> 01:03:38,202
Одоо...
1227
01:03:39,160 --> 01:03:40,564
...Би тэдэнд өртэй.
1228
01:03:41,160 --> 01:03:43,406
Би ч бас хайна.
1229
01:03:43,452 --> 01:03:44,452
Баяртай.
1230
01:03:48,077 --> 01:03:49,077
Азгүй.
1231
01:03:49,452 --> 01:03:51,331
Тэд намайг далимдуулсан.
1232
01:03:51,577 --> 01:03:53,729
Новш.
Үнэхээр азгүй байна.
1233
01:03:53,952 --> 01:03:57,802
Яг бүх зүйл байхад
саадгүй ажиллаж байна.
1234
01:03:58,535 --> 01:03:59,535
Тийм ээ,
1235
01:03:59,785 --> 01:04:03,137
мэргэжлийн хүний хувьд,
Би үүнийг цэвэрлэх хэрэгтэй байна.
1236
01:04:03,161 --> 01:04:04,857
Би үүнийг зохицуулна.
1237
01:04:05,161 --> 01:04:07,270
Тэд харамсах болно ...
1238
01:04:07,870 --> 01:04:08,970
... надтай тоглоом тоглож байсан.
1239
01:04:19,953 --> 01:04:21,374
Ноён Тасака.
1240
01:04:21,995 --> 01:04:23,370
Чи зүгээр үү?
1241
01:04:24,578 --> 01:04:26,503
Халуухан халуун.
1242
01:04:27,328 --> 01:04:29,391
Эдгээр шумуулууд.
1243
01:04:33,829 --> 01:04:34,829
Ноён Тасака?
1244
01:04:35,829 --> 01:04:37,938
Ноён Тасака, та зүгээр үү?
1245
01:04:40,371 --> 01:04:41,371
Өө,
1246
01:04:41,746 --> 01:04:42,746
Хатагтай Мияучи.
1247
01:04:44,287 --> 01:04:46,946
Тэд миний бууг авсан ...
1248
01:04:47,787 --> 01:04:48,787
... тэгээд намайг буудсан.
1249
01:04:52,496 --> 01:04:53,496
Би тусламж хүсэх болно.
1250
01:04:54,246 --> 01:04:55,246
Хүлээгээрэй.
1251
01:04:57,246 --> 01:04:59,171
Би чамд хэлэх хэрэгтэй байна.
1252
01:04:59,579 --> 01:05:00,588
Юу?
1253
01:05:01,997 --> 01:05:03,142
Намайг үхсэний дараа,
1254
01:05:04,122 --> 01:05:06,735
цусыг согтууруулах ундаагаар цэвэрлэнэ.
1255
01:05:07,622 --> 01:05:08,622
Фургонд...
1256
01:05:09,205 --> 01:05:10,489
... винил хуудас юм.
1257
01:05:11,413 --> 01:05:12,598
Намайг боож өг.
1258
01:05:12,622 --> 01:05:13,997
Гэхдээ ноён Тасака.
1259
01:05:14,580 --> 01:05:15,580
Өө тийм.
1260
01:05:16,163 --> 01:05:17,163
Мөн...
1261
01:05:25,622 --> 01:05:26,622
Энэ.
1262
01:05:29,538 --> 01:05:30,538
Энэ юу вэ?
1263
01:05:31,538 --> 01:05:33,419
Миний нөхцөл байдлыг бичээрэй.
1264
01:05:34,081 --> 01:05:36,372
Тэдэнд энэ хэрэгтэй
тэдний ажлын төлөө.
1265
01:05:37,789 --> 01:05:39,119
Би чамд захих болно.
1266
01:05:39,873 --> 01:05:41,064
Үүнийг бичээрэй.
1267
01:05:42,331 --> 01:05:43,331
Гэхдээ...
1268
01:05:45,914 --> 01:05:46,914
Хатагтай Мияучи.
1269
01:05:51,748 --> 01:05:52,748
Өөрийгөө хяна.
1270
01:06:01,539 --> 01:06:02,540
Сайн байна.
1271
01:06:06,665 --> 01:06:08,683
Биеийн нэр нь...
1272
01:06:09,915 --> 01:06:10,915
...Тасака Мамору.
1273
01:06:13,874 --> 01:06:14,874
Үүний улмаас нас барсан ...
1274
01:06:15,624 --> 01:06:16,624
... бууны шарх.
1275
01:06:17,707 --> 01:06:18,761
Маш их цус алдах.
1276
01:06:22,415 --> 01:06:23,561
Тасака Мамору.
1277
01:06:24,624 --> 01:06:25,624
Үүний улмаас нас барсан ...
1278
01:06:26,790 --> 01:06:27,790
... бууны шарх.
1279
01:06:30,165 --> 01:06:31,165
- Тийм үү?
- Тийм үү?
1280
01:06:33,458 --> 01:06:35,154
Ноён Тасака, таныг буудсан.
1281
01:06:35,208 --> 01:06:36,308
Чи зүгээр үү?
1282
01:06:36,458 --> 01:06:37,458
Тиймээ.
1283
01:06:38,166 --> 01:06:41,604
Хоёр хүн намайг барьж авав.
1284
01:06:49,708 --> 01:06:51,037
Тэд хаашаа явсан бэ?
1285
01:06:58,750 --> 01:06:59,750
Тэр замаар уу?
1286
01:07:00,375 --> 01:07:01,475
Хэзээ вэ?
1287
01:07:04,626 --> 01:07:05,843
Дөрвөн минутын өмнө.
1288
01:07:06,459 --> 01:07:07,559
Тэд ойрхон хэвээр байна.
1289
01:07:07,751 --> 01:07:08,751
Явцгаая.
1290
01:07:10,501 --> 01:07:11,501
Түүнийг халамжил.
1291
01:07:12,251 --> 01:07:13,251
Би үүнийг зохицуулна.
1292
01:07:15,667 --> 01:07:17,501
Хатуу сэрэгч.
1293
01:07:20,001 --> 01:07:21,001
Өө.
1294
01:07:21,459 --> 01:07:22,459
Энэ нь өвдөж байна.
1295
01:07:23,251 --> 01:07:24,626
Миний толгой өвдөж байна.
1296
01:07:25,542 --> 01:07:27,926
Байдал улам дордов.
1297
01:07:28,751 --> 01:07:31,546
Та бүтэлгүйтсэн үү?
Энэ үнэн үү?
1298
01:07:31,834 --> 01:07:32,936
Азгүй.
1299
01:07:32,960 --> 01:07:36,260
Тэд үүнийг авах болно
серийн дугаарыг мөрдөөрэй.
1300
01:07:36,335 --> 01:07:37,335
Азгүй.
1301
01:07:37,918 --> 01:07:39,293
Ямар ч байсан,
1302
01:07:39,752 --> 01:07:41,631
надтай уулзах ...
Сайн уу?
1303
01:07:42,168 --> 01:07:43,061
О.
1304
01:07:43,085 --> 01:07:45,560
Одоо яагаад дуусгавар болгож байгаа юм бэ?
1305
01:07:45,668 --> 01:07:47,868
Хараал ид!
Тийм үү?
1306
01:07:51,293 --> 01:07:52,293
Тийм үү?
1307
01:07:53,710 --> 01:07:54,710
Энэ юу вэ?
1308
01:08:01,085 --> 01:08:02,085
Энэ юу вэ?
1309
01:08:02,293 --> 01:08:03,294
Хөөе, хүлээ.
1310
01:08:04,336 --> 01:08:05,436
Хүлээгээрэй.
1311
01:08:45,212 --> 01:08:46,633
Ноён Сусано.
1312
01:08:47,045 --> 01:08:50,438
Чи хүрээд ир.
Би өөрийгөө үхсэн гэж бодсон.
1313
01:08:50,462 --> 01:08:53,212
Чи намайг үнэхээр айлгасан.
1314
01:08:53,254 --> 01:08:55,438
Би сонсоод,
Би чамайг үхсэн гэж бодсон.
1315
01:08:55,462 --> 01:08:56,791
Би ч гэсэн.
1316
01:08:57,045 --> 01:09:00,163
Тэр надад хүртэл хэлсэн
маягтыг бөглөнө үү.
1317
01:09:00,295 --> 01:09:02,220
Ямар новш вэ.
1318
01:09:02,337 --> 01:09:04,564
Би үнэхээр бодож байна
Би үхсэн.
1319
01:09:04,588 --> 01:09:08,072
Гэхдээ би өмнө нь буу авсан
тэр буудсан, би азтай байсан.
1320
01:09:08,255 --> 01:09:09,538
Хараал ид, Тасака.
1321
01:09:09,713 --> 01:09:10,689
Чи зүгээр.
1322
01:09:10,713 --> 01:09:12,501
Үүнийг зогсоо.
Өө.
1323
01:09:13,213 --> 01:09:15,356
Та олсон уу?
1324
01:09:15,380 --> 01:09:18,064
алуурчин биш,
гэхдээ бид тэдний төлөөлөгчийг авсан.
1325
01:09:18,088 --> 01:09:20,379
Энэ үнэн үү?
Тэр хэн бэ?
1326
01:09:20,421 --> 01:09:21,981
Манайд туслан гүйцэтгэгч.
1327
01:09:22,005 --> 01:09:23,314
Хараач, идээ байна.
1328
01:09:23,338 --> 01:09:24,667
Энэ пудинг.
1329
01:09:24,755 --> 01:09:27,734
Хэсэг хугацаа зарцуулсан
Тэр ярихыг хүсэх хүртэл,
1330
01:09:27,880 --> 01:09:31,064
харин алуурчид зайлуулагдана.
1331
01:09:31,088 --> 01:09:33,189
Тэгэхээр тэд хууль сахиулах байгууллагад ажилладаг юм уу?
1332
01:09:33,213 --> 01:09:34,360
Үгүй ээ, тийм биш.
1333
01:09:34,547 --> 01:09:36,381
Энэ бол том асуудал биш.
1334
01:09:36,422 --> 01:09:39,081
Намайг буудах нь тийм ч том асуудал биш гэж үү?
1335
01:09:40,131 --> 01:09:41,781
Тэд цуурхал сонссон ...
1336
01:09:42,089 --> 01:09:45,298
... нэг баг амь үрэгдвэл
тэд дэвших болно.
1337
01:09:45,396 --> 01:09:46,315
Өө...
1338
01:09:46,339 --> 01:09:48,493
Тэд яагаад үүнд итгэдэг вэ?
1339
01:09:49,047 --> 01:09:50,607
- Тусламж хэрэгтэй байна уу?
-Би өөрөө хийж чадна.
1340
01:09:50,631 --> 01:09:51,523
Чи чадах уу?
1341
01:09:51,547 --> 01:09:54,607
Тэгэхээр Чисато, Махиро хоёр тэдний араас яваад байгаа юм уу?
1342
01:09:54,631 --> 01:09:56,647
Үгүй ээ, тэднийг түдгэлзүүлсэн.
1343
01:09:56,881 --> 01:09:59,310
Гэвч тэд шөнөжин хайсан.
1344
01:09:59,756 --> 01:10:00,756
Өө, би ойлгож байна.
1345
01:10:01,131 --> 01:10:03,422
Надад хамаагүй
тэднийг хэн алсан
1346
01:10:03,840 --> 01:10:07,094
Гэхдээ цэвэрлэхэд хялбар байх гэж найдаж байна.
1347
01:10:07,840 --> 01:10:09,316
Энэ пудинг амттай.
1348
01:10:09,340 --> 01:10:10,233
Зөв үү?
1349
01:10:10,257 --> 01:10:11,274
- Тийм ээ.
-Үнэн үү?
1350
01:10:11,298 --> 01:10:12,149
Ороод үзээрэй.
1351
01:10:12,173 --> 01:10:13,108
Та хаанаас худалдаж авсан бэ?
1352
01:10:13,132 --> 01:10:14,149
Станц.
1353
01:10:14,173 --> 01:10:15,233
Энэ хамаагүй.
1354
01:10:15,257 --> 01:10:16,274
Тэр энд байна.
1355
01:10:16,298 --> 01:10:17,298
Үүнийг идээрэй.
1356
01:10:20,007 --> 01:10:21,061
- Хүлээгээрэй.
- Юу?
1357
01:10:21,090 --> 01:10:22,090
Юу?
1358
01:10:25,090 --> 01:10:26,608
- Амттай байна.
- Тийм үү?
1359
01:10:26,632 --> 01:10:28,740
Яагаад түр завсарласан бэ?
1360
01:10:30,798 --> 01:10:32,769
- Хүлээгээрэй, хүлээ.
- Юу?
1361
01:10:33,257 --> 01:10:34,862
- Амттай байна.
-Дахиж үгүй.
1362
01:10:35,258 --> 01:10:36,266
Яагаад хүлээх вэ?
1363
01:10:36,383 --> 01:10:37,400
Хачирхалтай.
1364
01:10:37,424 --> 01:10:38,662
Тэр яагаад ийм зүйл хийсэн юм бэ?
1365
01:10:38,883 --> 01:10:39,883
Хүлээгээрэй.
1366
01:10:39,924 --> 01:10:40,924
Юу?
1367
01:10:41,424 --> 01:10:42,424
-Сайхан.
- Тийм ээ.
1368
01:11:06,300 --> 01:11:08,868
Та одоо болтол түүнийг гадагш уриагүй байна.
1369
01:11:09,300 --> 01:11:12,325
Өө тийм.
Одоохондоо үгүй.
1370
01:11:14,217 --> 01:11:16,508
Миний хийхийг хүссэн зүйлүүд байсаар байна.
1371
01:11:30,509 --> 01:11:31,509
Өшөө авах цаг.
1372
01:11:37,885 --> 01:11:39,580
Бид үүнийг хэзээ ч мэдэрч байгаагүй
өмнө.
1373
01:11:39,676 --> 01:11:40,676
Тиймээ.
1374
01:11:41,343 --> 01:11:42,947
Хэрэв бид ялвал өдөр бүр.
1375
01:11:44,593 --> 01:11:45,593
Өдөр бүр.
1376
01:11:46,051 --> 01:11:47,051
Өдөр бүр.
1377
01:11:47,801 --> 01:11:48,801
Үнэндээ,
1378
01:11:48,885 --> 01:11:50,764
тэр өдрийн тухай.
1379
01:11:51,718 --> 01:11:52,818
Би асуух ёстой.
1380
01:11:55,093 --> 01:11:56,093
Азгүй.
1381
01:11:56,176 --> 01:11:59,045
-Би идэхээс хэт их сандарч байна.
- Хм...
1382
01:11:59,760 --> 01:12:02,098
Хэрэв та тэгвэл
хурдан хий.
1383
01:12:02,260 --> 01:12:03,694
- Хурдан.
- Үүнийг хурдан хий.
1384
01:12:03,718 --> 01:12:07,385
За.
680 иен.
1385
01:12:07,427 --> 01:12:09,778
Хотын хамгийн хямд газар.
1386
01:12:09,802 --> 01:12:11,086
Уучлаарай.
1387
01:12:11,677 --> 01:12:12,677
Халуухан халуун.
1388
01:12:16,844 --> 01:12:17,695
Тэр энд байна.
1389
01:12:17,719 --> 01:12:18,957
Хоёр таваг тахианы мах.
1390
01:12:19,261 --> 01:12:20,112
Цагаан будаа?
1391
01:12:20,136 --> 01:12:20,987
Бага зэрэг.
1392
01:12:21,011 --> 01:12:22,011
Сайн байна.
1393
01:12:23,427 --> 01:12:24,427
Азгүй.
1394
01:12:25,052 --> 01:12:29,070
Бид шөнөжин хайж байна
гэхдээ тэр зүгээр байсан.
1395
01:12:29,094 --> 01:12:30,744
Энэ бол Тасакагийн ердийн зүйл юм.
1396
01:12:31,386 --> 01:12:32,852
Энэ рестораны цай хамгийн шилдэг нь.
1397
01:12:33,511 --> 01:12:35,696
Бүх ундаанаас уу?
1398
01:12:35,720 --> 01:12:36,720
Зуны улиралд.
1399
01:12:36,803 --> 01:12:38,774
Мөн энэ нь хэтэрхий хүйтэн байх ёсгүй.
1400
01:12:39,012 --> 01:12:40,250
Өө, би ойлгож байна.
1401
01:12:40,887 --> 01:12:41,887
Сайхан харагдаж байна.
1402
01:12:42,887 --> 01:12:44,904
Битгий ширт.
1403
01:12:44,928 --> 01:12:45,928
Сайхан харагдаж байна.
1404
01:12:46,178 --> 01:12:47,553
Маш олон халуун ногоо.
1405
01:12:48,262 --> 01:12:50,141
Сайхан харагдаж байна.
1406
01:12:51,220 --> 01:12:52,220
Үнэ нь 1000 иен.
1407
01:12:52,720 --> 01:12:53,613
Хөөх.
1408
01:12:53,637 --> 01:12:54,691
Та мэднэ...
1409
01:12:54,928 --> 01:12:58,458
... зочдод байна
700, 800, 900, 1000 иений цэс.
1410
01:12:58,720 --> 01:13:03,716
Та хуваах гэсэн үг
чадвар дээрээ тулгуурласан уу?
1411
01:13:03,970 --> 01:13:04,971
Тиймээ.
1412
01:13:05,013 --> 01:13:06,113
Тиймээ.
1413
01:13:06,846 --> 01:13:08,822
Хэсэг хугацааны өмнө,
1414
01:13:08,846 --> 01:13:12,614
1000 иен зарцуулсан
том асуудал биш.
1415
01:13:12,638 --> 01:13:13,829
Чимээгүй бай.
1416
01:13:15,596 --> 01:13:16,489
Хүлээгээрэй.
1417
01:13:16,513 --> 01:13:17,513
Одоо зүгээр л таашаал ав.
1418
01:13:17,846 --> 01:13:19,989
Одоогийн нөхцөл байдлаас таашаал аваарай.
1419
01:13:20,013 --> 01:13:21,688
- Уучлаарай.
- Зүгээр л таашаал ав.
1420
01:13:21,744 --> 01:13:24,544
- Тийм ээ.
- Зүгээр л ингэ.
1421
01:13:25,971 --> 01:13:26,971
Өө...
1422
01:13:28,929 --> 01:13:30,304
Энэ амттай.
1423
01:13:30,721 --> 01:13:31,721
Өө.
1424
01:13:31,971 --> 01:13:33,300
Баярлалаа.
1425
01:13:33,846 --> 01:13:35,037
Та тавтай морил.
1426
01:13:37,264 --> 01:13:39,602
Ээж минь хийсэн.
1427
01:13:40,097 --> 01:13:42,160
Өө би харж байна.
1428
01:13:43,639 --> 01:13:44,693
Би түүнд хэлье.
1429
01:13:44,805 --> 01:13:45,805
Баярлалаа.
1430
01:13:46,389 --> 01:13:47,397
Баярлалаа.
1431
01:13:47,889 --> 01:13:48,889
Баярлалаа.
1432
01:13:50,274 --> 01:13:52,358
- Өдрийн мэнд.
- Таны нэр хэн бэ?
1433
01:13:52,359 --> 01:13:54,362
Энэ их халуун байна.
1434
01:13:54,555 --> 01:13:57,406
Энэ бол хүүхдийн шинжлэх ухааны утасны шоу юм.
1435
01:13:57,430 --> 01:13:58,430
Энэ юу вэ?
1436
01:13:58,555 --> 01:13:59,555
Тийм үү?
1437
01:14:30,765 --> 01:14:32,241
Тэр энд байна.
1438
01:14:32,265 --> 01:14:33,273
Сайхан харагдаж байна.
1439
01:14:33,515 --> 01:14:34,798
Энэ үнэхээр амттай харагдаж байна.
1440
01:14:35,432 --> 01:14:36,432
Хөөх.
1441
01:14:36,849 --> 01:14:37,950
Тиймээ.
1442
01:14:37,974 --> 01:14:39,303
Даршилсан ногоо бас.
1443
01:14:40,266 --> 01:14:42,992
Мөн энэ нь ердөө 680 иен юм.
Энэ амттай.
1444
01:14:43,016 --> 01:14:44,033
Ер бусын.
1445
01:14:44,057 --> 01:14:46,487
- Тэр энд байна.
- Маш их баярлалаа.
1446
01:14:48,209 --> 01:14:49,209
Гуйя.
1447
01:14:49,266 --> 01:14:50,779
Хоол идье.
1448
01:14:52,349 --> 01:14:53,349
Битгий хөдөл.
1449
01:15:00,016 --> 01:15:01,207
Инээдтэй зүйл алга.
1450
01:15:04,849 --> 01:15:06,454
Чи юуны хойноос хөөцөлдөөд байгаа юм бэ?
1451
01:15:08,892 --> 01:15:10,680
Юу?
Та ярьж чадахгүй байна уу?
1452
01:15:12,433 --> 01:15:14,404
Би халуун хоолыг илүүд үздэг.
1453
01:15:34,267 --> 01:15:35,267
Уучлаарай.
1454
01:15:36,393 --> 01:15:37,393
Явцгаая.
1455
01:15:46,393 --> 01:15:48,134
Би өөрийгөө үхсэн гэж бодсон.
1456
01:15:48,643 --> 01:15:50,156
Би чамайг үхсэн гэж бодсон.
1457
01:15:50,476 --> 01:15:51,476
Энэ юу вэ?
1458
01:15:51,643 --> 01:15:54,077
- Та юу хийж байгаа юм бэ?
- Уучлаарай.
1459
01:15:54,101 --> 01:15:56,369
Гадаа буугаа тогло!
1460
01:15:56,393 --> 01:15:58,160
Чи үнэхээр зүгээр үү?
1461
01:15:58,184 --> 01:15:59,327
Тийм ээ, би зүгээр байна.
1462
01:15:59,351 --> 01:16:00,589
Чи зүгээр үү?
1463
01:16:01,559 --> 01:16:02,559
Би зүгээр.
1464
01:16:02,643 --> 01:16:05,077
Тэд харамсах болно
миний хамтрагчийг гомдоосон.
1465
01:16:05,101 --> 01:16:06,798
Хэн нэгэн бухимдаж байна.
1466
01:16:06,810 --> 01:16:09,536
Баярлалаа.
Асуудал гарсанд уучлаарай.
1467
01:16:09,560 --> 01:16:12,860
Хоолны хувьд.
Өөрчлөлтийг хадгална уу.
1468
01:16:17,685 --> 01:16:19,453
Би авч болох уу
буцах уу?
1469
01:16:19,477 --> 01:16:21,311
Март.
Явцгаая.
1470
01:16:21,435 --> 01:16:24,003
Бид үүнийг дараа нь шийдэх болно.
1471
01:16:41,853 --> 01:16:42,953
Тус тусын замаар явцгаая.
1472
01:16:43,645 --> 01:16:45,203
Би тэднийг дуусгах болно.
1473
01:16:45,270 --> 01:16:46,270
Тийм үү?
1474
01:16:46,311 --> 01:16:47,311
Би үүнийг хийх болно!
1475
01:16:47,936 --> 01:16:49,632
Битгий тэнэг бай, Юри.
1476
01:16:50,520 --> 01:16:51,758
Та ялж чадахгүй.
1477
01:16:52,686 --> 01:16:53,871
Бид хамтдаа ажилладаг.
1478
01:16:53,895 --> 01:16:55,774
- Макото.
-Бид ялахын төлөө тэмцдэг.
1479
01:16:55,811 --> 01:16:56,811
Хэнд хамаатай...
1480
01:16:57,103 --> 01:16:59,257
...Гильдийн тухай болон
тиймэрхүү зүйлс?
1481
01:16:59,686 --> 01:17:02,254
Хэнд яаж хамаатай юм
бид амьд үлдэж чадах уу?
1482
01:17:02,311 --> 01:17:03,311
Наад зах нь,
1483
01:17:04,895 --> 01:17:06,684
Би хоёуланг нь алахыг хүсч байна.
1484
01:17:07,854 --> 01:17:10,329
Хамтдаа тэмцэж, ялцгаая.
1485
01:17:17,062 --> 01:17:18,062
Тиймээ.
1486
01:17:20,354 --> 01:17:21,363
Би ялахыг хүсч байна.
1487
01:17:22,646 --> 01:17:23,646
Тиймээ.
1488
01:17:34,229 --> 01:17:35,229
Би бэлэн байна.
1489
01:17:52,355 --> 01:17:53,355
Хүлээгээрэй.
1490
01:17:54,147 --> 01:17:56,622
Энэ нь дээр биш гэж үү?
Бид ноён Сусано руу залгах уу?
1491
01:17:57,355 --> 01:17:59,371
Бид түүнд дараа хэлье.
1492
01:18:01,355 --> 01:18:02,821
Үгүй ээ, чиний зөв.
1493
01:18:05,772 --> 01:18:08,540
Япон хоол
үнэхээр амттай...
1494
01:18:08,564 --> 01:18:10,290
...амтлах түвшинтэй.
1495
01:18:10,314 --> 01:18:12,499
-Та хоолны мэргэжилтэн биш.
- Боломжгүй.
1496
01:18:12,523 --> 01:18:13,457
Тийм ээ, тэр ...
1497
01:18:13,481 --> 01:18:14,535
... үнэртэй ус шиг.
1498
01:18:14,648 --> 01:18:15,790
- Үнэртэй ус уу?
- Тийм ээ.
1499
01:18:15,814 --> 01:18:17,648
- Үнэртэй ус шиг байна уу?
- Тийм ээ.
1500
01:18:17,689 --> 01:18:19,499
Хараач, та хоёр...
1501
01:18:19,523 --> 01:18:20,523
Сайн уу?
1502
01:18:20,524 --> 01:18:22,539
Сайн уу.
Өдрийн мэнд
1503
01:18:22,689 --> 01:18:23,540
Юу болсон бэ?
1504
01:18:23,564 --> 01:18:24,757
Үнэндээ,
1505
01:18:24,856 --> 01:18:27,377
Бид тэр хоёр хүнийг олсон.
1506
01:18:27,606 --> 01:18:28,752
Бид тэднийг алж чадах уу?
1507
01:18:29,439 --> 01:18:30,439
Юу?
1508
01:18:30,814 --> 01:18:34,040
Дотор нь алах
түдгэлзүүлэх хугацаа нь зөрчил...
1509
01:18:34,064 --> 01:18:36,958
Дүрмүүдийг март.
Энэ бол хүсэл тэмүүллийн асуудал юм.
1510
01:18:36,982 --> 01:18:38,816
Сэтгэл хөдөлсөн үү?
Юу?
1511
01:18:38,857 --> 01:18:40,958
Түдгэлзүүлсэн үед ч,
алуурчин...
1512
01:18:40,982 --> 01:18:44,098
... байг алах ёстой
Энэ нь тэдний нүдний өмнө юм.
1513
01:18:44,232 --> 01:18:46,916
Зөв. Энэ бол бидний хийж чадах зүйл
алуурчин шиг хий.
1514
01:18:46,940 --> 01:18:48,636
Гэхдээ, тэгсэн ч гэсэн ...
1515
01:18:49,149 --> 01:18:51,028
Ноён Сусано, юу болоод байна вэ?
1516
01:18:51,149 --> 01:18:52,753
Чисато, Махиро...
1517
01:18:52,815 --> 01:18:55,541
... тэр хоёр хүнийг олсон
мөн тэднийг алахыг хүсч байна.
1518
01:18:55,565 --> 01:18:57,353
Гэхдээ тэд тийм
түдгэлзүүлэх үед.
1519
01:18:57,857 --> 01:18:58,857
Би андуурч байна.
1520
01:19:00,524 --> 01:19:02,815
Яах вэ
Би тэднийг ажилд авах уу?
1521
01:19:03,857 --> 01:19:04,857
- Тийм үү?
- Юу?
1522
01:19:05,440 --> 01:19:08,284
Би тэднийг ажилд авна
хоёуланг нь алах.
1523
01:19:08,650 --> 01:19:11,033
Энэ нь үл хамаарах зүйл болно.
1524
01:19:13,608 --> 01:19:16,615
Өшөө авахын тулд алах
зөвшөөрөхгүй.
1525
01:19:16,640 --> 01:19:18,237
ӨӨР БАГ АЖИЛЛУУЛСАН БОЛ...
Бид тэднийг алахаар хөлсөлж болно, тийм үү?
1526
01:19:18,238 --> 01:19:19,614
Бид тэднийг алахаар хөлсөлж болно, тийм үү?
1527
01:19:20,108 --> 01:19:22,308
Техникийн хувьд тийм.
Гэхдээ яагаад?
1528
01:19:22,983 --> 01:19:24,221
Та төлөх ёстой.
1529
01:19:24,691 --> 01:19:25,691
Тийм ээ,
1530
01:19:25,733 --> 01:19:27,749
тэд чамайг бууддаг.
1531
01:19:28,150 --> 01:19:29,250
Би ууртай байна.
1532
01:19:30,650 --> 01:19:31,751
Сайн шалтгаан.
1533
01:19:31,775 --> 01:19:34,433
Та буудуулсан.
Чи уурлахгүй байна уу?
1534
01:19:35,025 --> 01:19:37,409
Та тэнд жүжиглээд сууж байна
тэнэг хүн шиг.
1535
01:19:37,776 --> 01:19:39,196
Энэ бол таны асуудал.
1536
01:19:40,317 --> 01:19:42,517
Та үргэлж ялагдагч байх болно.
1537
01:19:45,609 --> 01:19:47,210
За, би үүнийг төлнө.
1538
01:19:47,234 --> 01:19:48,838
Энэ хамаагүй.
1539
01:19:49,442 --> 01:19:52,502
Чамд хамаагүй
Та буудсан, тийм үү?
1540
01:19:52,526 --> 01:19:54,084
Үгүй ээ, надад санаа тавьдаг.
1541
01:19:54,151 --> 01:19:55,752
Чи санаа зовж байгаа учраас
1542
01:19:55,776 --> 01:19:58,252
Би чадах бүхнээ хийсэн
хөгжилтэй байх.
1543
01:19:58,276 --> 01:19:59,696
Энэ их бардам юм.
1544
01:19:59,901 --> 01:20:03,017
Хангалттай ярих!
Бид энд яарч байна.
1545
01:20:03,151 --> 01:20:04,151
Өө...
1546
01:20:04,151 --> 01:20:05,151
Одоогоор,
1547
01:20:05,442 --> 01:20:06,442
хий!
1548
01:20:07,943 --> 01:20:09,669
Тийм үү?
Энэ хамаагүй гэж үү?
1549
01:20:09,693 --> 01:20:10,693
Тиймээ.
1550
01:20:10,693 --> 01:20:11,693
Тэднийг хөө.
1551
01:20:11,694 --> 01:20:13,298
Бид үүнийг дэлбэлэх болно
хэсэг болгон.
1552
01:20:14,943 --> 01:20:16,211
За.
Тийм
1553
01:20:16,235 --> 01:20:18,344
Сайн уу.
Тасака энд байна.
1554
01:20:18,568 --> 01:20:19,669
Өө, сайн уу.
1555
01:20:19,693 --> 01:20:21,068
- Сайн уу.
- Сайн уу.
1556
01:20:21,193 --> 01:20:22,086
Өө...
1557
01:20:22,110 --> 01:20:24,631
- Цэвэр ална.
- Цэвэрхэн байх болно.
1558
01:20:24,806 --> 01:20:27,628
- Цэвэрхэн байх ёстой.
- Тийм ээ, тийм.
1559
01:20:27,652 --> 01:20:29,063
- Мэдээж цэвэрхэн байх болно.
- Тэднийг ал.
1560
01:20:30,735 --> 01:20:31,744
- Тийм үү?
- Хий.
1561
01:20:33,027 --> 01:20:34,003
Үүнийг хийх үү?
1562
01:20:34,027 --> 01:20:35,997
Тиймээ. Тэднийг устга
хэсэг болгон.
1563
01:20:36,110 --> 01:20:36,961
Хэсэглэх үү?
1564
01:20:36,985 --> 01:20:39,962
Тэднийг хэсэг хэсгээр нь бутлана.
Үүнийг хэсэг болгон бутлана.
1565
01:20:39,986 --> 01:20:40,986
Хэсэг болгон уу?
1566
01:20:41,361 --> 01:20:42,461
Хэсэг болгон уу?
1567
01:20:43,111 --> 01:20:45,155
Хичнээн ч хамаагүй
үүнийг замбараагүй болгох,
1568
01:20:45,179 --> 01:20:48,045
Хатагтай Мияучи бид хоёр
үүнийг цэвэрлэх болно.
1569
01:20:48,069 --> 01:20:50,453
Энэ үнэн.
Үүнийг бидэнд үлдээгээрэй.
1570
01:20:51,694 --> 01:20:56,462
Миний гэдэс рүү буудсан новшийг ал!
1571
01:20:59,194 --> 01:21:00,194
-Зүгээр дээ.
-Сайн байна.
1572
01:21:24,445 --> 01:21:25,255
чи хүсч байна уу
1573
01:21:25,279 --> 01:21:26,379
Баярлалаа.
1574
01:23:47,534 --> 01:23:49,779
Хараал ид, тэд гайхалтай.
1575
01:23:50,867 --> 01:23:52,135
Гичий алуурчин.
1576
01:23:52,159 --> 01:23:53,159
Тиймээ.
1577
01:23:54,034 --> 01:23:55,034
Гэхдээ...
1578
01:23:55,035 --> 01:23:56,913
...тэд биднийг хараахан зодсонгүй.
1579
01:23:57,284 --> 01:23:59,551
Та үүнд итгэсэн нь дээр.
Бид ялах болно.
1580
01:23:59,575 --> 01:24:00,575
Өө.
1581
01:24:01,825 --> 01:24:02,825
Энэ амархан.
1582
01:24:02,909 --> 01:24:04,676
Тийм ээ, энэ амархан.
1583
01:24:04,700 --> 01:24:06,396
-Маш амархан.
-Маш амархан.
1584
01:24:07,909 --> 01:24:08,909
тэдгээр хүмүүс,
1585
01:24:09,410 --> 01:24:11,930
тэд байж болно
сайн алуурчин.
1586
01:24:12,576 --> 01:24:13,576
Тиймээ.
1587
01:24:13,910 --> 01:24:16,248
Тэд нэлээд сайн.
1588
01:24:18,368 --> 01:24:20,247
Шарх зүгээр үү?
1589
01:24:21,868 --> 01:24:23,977
Сүүлийн үед би зүгээр л...
тахиа идэх.
1590
01:24:24,951 --> 01:24:26,051
Миний цус бага байна.
1591
01:24:29,368 --> 01:24:31,614
Үүний дараа,
Төмөр үдэшлэгийн цаг болжээ.
1592
01:24:32,201 --> 01:24:33,561
Сэтгэл дундуур байна.
1593
01:24:34,785 --> 01:24:36,435
Гайхалтай санаа.
1594
01:24:37,285 --> 01:24:38,285
Би амлаж байна.
1595
01:24:39,411 --> 01:24:40,877
Та амлаж байна уу?
1596
01:24:41,994 --> 01:24:42,994
Тиймээ.
1597
01:24:43,286 --> 01:24:44,286
Би амлаж байна.
1598
01:24:53,411 --> 01:24:54,411
Миний гарыг барь.
1599
01:25:01,619 --> 01:25:02,619
Хоёулаа...
1600
01:25:02,994 --> 01:25:05,103
...сайн найзуудтай болно.
1601
01:25:06,411 --> 01:25:07,411
Тийм ээ, магадгүй.
1602
01:25:08,494 --> 01:25:11,199
Гэхдээ үүнийг хий
тэдэнтэй хамт байх нь сайхан санагддаг.
1603
01:25:12,620 --> 01:25:13,620
Чиний төлөө.
1604
01:25:16,120 --> 01:25:17,120
За.
1605
01:25:17,953 --> 01:25:20,246
Ялцгаая.
Ялцгаая.
1606
01:25:21,245 --> 01:25:22,138
Ялцгаая.
1607
01:25:22,162 --> 01:25:23,162
Тиймээ.
1608
01:25:24,995 --> 01:25:26,736
Минами сагсан бөмбөг.
1609
01:25:27,912 --> 01:25:29,287
Бидэнд юу байгаа вэ?
1610
01:25:29,328 --> 01:25:30,263
Эр зориг.
1611
01:25:30,287 --> 01:25:31,179
Бид...
1612
01:25:31,203 --> 01:25:32,054
Хүчтэй.
1613
01:25:32,078 --> 01:25:33,078
Бид тэгэхгүй...
1614
01:25:33,162 --> 01:25:34,096
Алдагдсан.
1615
01:25:34,120 --> 01:25:35,495
Бидний ирээдүйд бид...
1616
01:25:36,370 --> 01:25:37,561
Ялалт.
1617
01:25:39,704 --> 01:25:41,400
Энэ их тэнэг юм.
1618
01:25:52,746 --> 01:25:54,580
Уучлаарай би амлалтаа зөрчсөн.
1619
01:25:55,996 --> 01:25:57,417
Үүнд хэтэрхий оройтсон байна.
1620
01:25:58,454 --> 01:25:59,454
Энэ хамаагүй.
1621
01:26:01,704 --> 01:26:02,713
Ялах, за юу?
1622
01:26:04,079 --> 01:26:05,079
Битгий үх.
1623
01:26:07,829 --> 01:26:09,893
Та юунд санаа зовж байна вэ?
1624
01:26:12,205 --> 01:26:13,351
Надад итгээрэй,
1625
01:26:14,580 --> 01:26:15,818
Чисато Сугимото.
1626
01:26:20,080 --> 01:26:21,080
Тэднийг барьж ав.
1627
01:26:22,164 --> 01:26:23,164
Ял, Махиро.
1628
01:26:25,205 --> 01:26:26,810
Надад үлдээгээрэй.
1629
01:26:46,248 --> 01:26:47,248
Уулзъя.
1630
01:26:47,998 --> 01:26:48,891
Тиймээ.
1631
01:26:48,915 --> 01:26:49,915
За.
1632
01:26:50,206 --> 01:26:51,352
Ял, найзуудаа!
1633
01:30:02,837 --> 01:30:03,837
Тиймээ.
1634
01:30:05,921 --> 01:30:08,121
Би яллаа.
1635
01:30:08,962 --> 01:30:09,962
Ялалт.
1636
01:30:13,713 --> 01:30:14,713
Макото.
1637
01:30:16,380 --> 01:30:17,380
Өө.
1638
01:31:08,673 --> 01:31:09,673
Өглөө.
1639
01:31:11,006 --> 01:31:12,007
Өглөө.
1640
01:32:30,717 --> 01:32:31,717
Дууслаа.
1641
01:32:38,051 --> 01:32:39,051
Би ядарч байна.
1642
01:32:46,427 --> 01:32:47,427
Юрий.
1643
01:32:51,052 --> 01:32:52,052
О.
1644
01:32:52,593 --> 01:32:53,593
Өглөө.
1645
01:32:58,885 --> 01:32:59,985
Новш.
1646
01:33:00,552 --> 01:33:01,881
Би ядарч байна.
1647
01:33:03,802 --> 01:33:05,910
Дараагийн удаа та ялах болно.
1648
01:33:12,428 --> 01:33:13,986
Гэхдээ бид зүгээр.
1649
01:33:15,469 --> 01:33:16,469
Тиймээ.
1650
01:33:17,511 --> 01:33:18,511
Сайн ажил.
1651
01:33:19,761 --> 01:33:20,761
Сайн ажил.
1652
01:33:24,344 --> 01:33:25,195
Тийм үү?
1653
01:33:25,219 --> 01:33:26,070
Тэд амьд хэвээр байна.
1654
01:33:26,094 --> 01:33:27,287
Мэдээжийн хэрэг.
1655
01:33:31,636 --> 01:33:32,636
Энэ хөгжилтэй байсан.
1656
01:33:35,053 --> 01:33:36,053
Дараагийн удаа,
1657
01:33:36,469 --> 01:33:38,990
Би чиний толгой руу буудна.
1658
01:33:39,094 --> 01:33:40,103
Зүгээр л оролдоод үз.
1659
01:33:41,761 --> 01:33:42,816
Өө, чимээгүй бай.
1660
01:33:49,970 --> 01:33:51,025
Чамаас болж...
1661
01:33:51,595 --> 01:33:53,704
... бид тахиагаа идэж чадахгүй.
1662
01:33:54,179 --> 01:33:56,104
Та Макотогийн замд байна.
1663
01:33:56,137 --> 01:33:57,191
Тэр хүсч байна ...
1664
01:33:57,512 --> 01:33:59,155
...охиныг гадагш гаргахыг гуйж байна.
1665
01:33:59,179 --> 01:34:01,280
Энэ талаар амаа хамхи.
1666
01:34:01,304 --> 01:34:02,863
Энэ өвдөж байна.
1667
01:34:02,887 --> 01:34:04,071
Энэ бүтэхгүй.
1668
01:34:04,095 --> 01:34:05,071
Юу?
Яагаад?
1669
01:34:05,095 --> 01:34:06,113
Новш.
1670
01:34:06,137 --> 01:34:07,603
Чи увайгүй юм.
1671
01:34:11,470 --> 01:34:14,267
Энэ футболк үнэхээр хөөрхөн юм.
1672
01:34:15,596 --> 01:34:16,596
Зөв үү?
1673
01:34:16,680 --> 01:34:19,864
Түүнийг Миёо гэдэг.
Инээдтэй, тийм үү?
1674
01:34:19,888 --> 01:34:22,197
Гуйя,
Түүнээс энэ тухай бүү асуу.
1675
01:34:22,221 --> 01:34:24,651
Би түүнд өдөр бүр Чуру өгдөг.
1676
01:34:24,971 --> 01:34:26,439
Чамд Чуру байгаа юу?
1677
01:34:26,638 --> 01:34:27,638
Тиймээ.
1678
01:34:27,721 --> 01:34:29,531
Тунагийн амттай чуру бол хамгийн шилдэг нь.
1679
01:34:29,555 --> 01:34:31,755
Юу?
Хамгийн сайхан тахианы амт.
1680
01:34:31,888 --> 01:34:33,309
Та үүнийг идсэн үү?
1681
01:34:33,471 --> 01:34:35,197
- Амттай байна.
- Тийм ээ. Энэ.
1682
01:34:35,221 --> 01:34:36,642
Боломжгүй.
1683
01:34:37,096 --> 01:34:39,205
- Зэвүүн.
- Жаахан ид.
1684
01:34:39,721 --> 01:34:40,721
Туна.
1685
01:34:41,305 --> 01:34:42,450
Юрий, туна загас.
1686
01:34:42,847 --> 01:34:43,782
Туна, тийм үү?
1687
01:34:43,806 --> 01:34:44,806
Та үүнийг идсэн үү?
1688
01:34:45,347 --> 01:34:46,573
Ноцтой юу?
1689
01:34:46,597 --> 01:34:47,448
Тиймээ.
1690
01:34:47,472 --> 01:34:48,990
Шарсан талх идэцгээе.
1691
01:34:49,014 --> 01:34:50,014
Гайхалтай санаа.
1692
01:34:51,014 --> 01:34:53,073
Миний сүүлчийн хоол Чуру байсан уу?
1693
01:34:53,097 --> 01:34:54,097
Тиймээ.
1694
01:34:54,639 --> 01:34:55,693
Баяртай.
1695
01:34:55,931 --> 01:34:56,931
Баяртай.
1696
01:34:58,306 --> 01:34:59,306
Энэ нь идэж болох уу?
1697
01:34:59,681 --> 01:35:01,835
Тиймээ.
Гэхдээ энэ нь жаахан намуухан юм.
1698
01:35:04,306 --> 01:35:05,306
Энэ бол туна загас.
1699
01:35:05,722 --> 01:35:06,822
Азгүй.
1700
01:35:08,431 --> 01:35:09,431
Ороод үзээрэй.
1701
01:35:09,722 --> 01:35:10,722
Энэ хамаагүй.
1702
01:35:10,722 --> 01:35:11,722
Тиймээ.
1703
01:35:11,931 --> 01:35:12,931
Сайн уу?
1704
01:35:13,557 --> 01:35:14,557
Бид дууслаа.
1705
01:35:28,015 --> 01:35:29,015
- Дараагийн удаа,
- Тийм ээ.
1706
01:35:29,640 --> 01:35:31,366
Хоккайдо бол сайхан байх болно.
1707
01:35:31,390 --> 01:35:32,444
Энд халуун байна.
1708
01:35:32,515 --> 01:35:33,981
Тиймээ.
1709
01:35:34,015 --> 01:35:36,124
Би хэзээ ч цас харж байгаагүй.
1710
01:35:37,057 --> 01:35:38,523
Бид зүгээр л амарна.
1711
01:35:39,598 --> 01:35:40,598
Тэгээд...
1712
01:35:40,765 --> 01:35:42,736
...Ноён Акагитай ч бас.
1713
01:35:44,349 --> 01:35:45,349
Сайхан сонсогдож байна.
1714
01:38:24,771 --> 01:38:25,771
Энэ маш их өвдөж байна ...
1715
01:38:39,854 --> 01:38:41,000
Энэ нь амттай харагдаж байна.
1716
01:38:43,104 --> 01:38:44,104
Тийм үү?
1717
01:38:45,355 --> 01:38:46,355
Гиоза.
1718
01:38:46,397 --> 01:38:47,397
Хараач.
1719
01:38:49,397 --> 01:38:50,588
Тиймээ.
1720
01:38:51,397 --> 01:38:52,635
Секси хэв маяг.
1721
01:38:54,064 --> 01:38:55,064
Юу?
1722
01:38:56,189 --> 01:38:57,289
Секси хэв маяг.
1723
01:38:57,355 --> 01:38:59,601
Хөөе, миний мөрүүдийг битгий хулгайл.
1724
01:38:59,605 --> 01:39:00,605
Энэ минийх.
1725
01:39:00,605 --> 01:39:01,498
Би хулгайлна...
1726
01:39:01,522 --> 01:39:02,522
...Маргиела.
1727
01:39:03,105 --> 01:39:04,343
Та үүнийг хүсч байна уу?
1728
01:39:08,814 --> 01:39:09,814
чи мэднэ,
1729
01:39:09,815 --> 01:39:12,518
Гэрийн хийцийн найр
гарцаагүй хөгжилтэй.
1730
01:39:12,564 --> 01:39:15,131
Бид хэзээ ч байгаагүй гэж үү
үүнийг өмнө нь хийсэн үү?
1731
01:39:15,481 --> 01:39:16,719
Боломжтой.
1732
01:39:17,440 --> 01:39:20,235
Би тэгсэн гэж бодож байна
ахлах сургуульд байхдаа.
1733
01:39:21,106 --> 01:39:21,999
Гэхдээ...
1734
01:39:22,023 --> 01:39:26,789
... шаргуу хөдөлмөр шаарддаг
Тиймээс та үүнийг хийж чадна гэдэгт би эргэлзэж байна.
1735
01:39:27,773 --> 01:39:30,202
Үгүй ээ, би чадна.
Би чадна гэдгээ мэдэж байна.
1736
01:39:30,565 --> 01:39:32,031
Энэ нь тийм ч үнэтэй харагдахгүй байна.
1737
01:39:32,315 --> 01:39:33,315
Өө...
1738
01:39:33,981 --> 01:39:34,981
Би шалгая.
1739
01:39:35,190 --> 01:39:37,848
Миний гар утас.
Миний утсыг хай.
1740
01:39:38,231 --> 01:39:39,231
Таны гар утас?
1741
01:39:41,815 --> 01:39:42,815
Тийм үү?
1742
01:39:44,148 --> 01:39:45,149
Тэр энд байна.
1743
01:39:48,566 --> 01:39:49,566
Баярлалаа.
1744
01:39:49,982 --> 01:39:50,982
Өө.
1745
01:39:51,566 --> 01:39:52,941
Гёза, тийм үү?
1746
01:39:53,107 --> 01:39:54,528
Үүнд юу байгаа вэ?
1747
01:39:55,191 --> 01:39:56,520
Хүлээгээрэй.
1748
01:40:00,649 --> 01:40:01,649
Халуун ногоотой...
1749
01:40:01,982 --> 01:40:03,037
... халуун ногоотой өндөг.
1750
01:40:03,607 --> 01:40:04,607
Гичийн ногоонууд.
1751
01:40:04,899 --> 01:40:06,583
Энэ нь мэдээж амттай.
1752
01:40:06,607 --> 01:40:08,441
Туна майо.
1753
01:40:11,066 --> 01:40:12,304
Туна загас яах вэ?
1754
01:40:12,566 --> 01:40:14,124
Энэ бол амттай.
1755
01:40:14,191 --> 01:40:15,292
Чуру яах вэ?
1756
01:40:15,442 --> 01:40:16,442
Яагаад?
1757
01:40:17,317 --> 01:40:18,317
- Туна.
- Тийм ээ.
1758
01:40:19,817 --> 01:40:20,817
Харцгаая.
1759
01:40:21,483 --> 01:40:22,483
Хөөх.
1760
01:40:22,858 --> 01:40:23,858
Хараач.
1761
01:40:23,942 --> 01:40:25,087
Энэ бол мэдээж амттай.
1762
01:40:25,358 --> 01:40:26,733
Энэ нь амттай харагдаж байна.
1763
01:40:27,525 --> 01:40:29,918
- Хөөх.
- Түлэгдсэн юм биш үү?
1764
01:40:29,942 --> 01:40:32,959
Энэ нь шатах тусам
илүү сайн.
1765
01:40:32,983 --> 01:40:34,221
Эсвэл чанасан гиоза.
1766
01:40:34,317 --> 01:40:36,251
Энэ нь илүү амттай байх болов уу?
1767
01:40:36,275 --> 01:40:37,126
Хэн мэдэх вэ.
1768
01:40:37,150 --> 01:40:38,754
Боодлын тухай.
1769
01:40:39,192 --> 01:40:40,192
Би дуртай...
1770
01:40:40,442 --> 01:40:44,705
Би дээдийг хүсэхгүй байна
ингэж нугалав.
1771
01:40:45,318 --> 01:40:46,876
Би хийхийг хүсч байна ...
1772
01:40:46,901 --> 01:40:49,972
... ирмэгийн дагуу тэгшхэн байдаг gyoza.
1773
01:40:51,484 --> 01:40:54,922
Хаалттай гиоза биш ...
1774
01:40:55,151 --> 01:40:56,710
... боодлыг нугалах замаар.
1775
01:40:57,234 --> 01:40:59,802
Урт хавтгай төрөл.
1776
01:41:01,776 --> 01:41:02,776
Та үүнийг хийж үзсэн үү?
1777
01:41:02,776 --> 01:41:03,710
Үүнийг хийцгээе.
1778
01:41:03,734 --> 01:41:06,302
Осака Ошо дахь Гёза...
1779
01:41:06,484 --> 01:41:07,997
...ингэж хийсэн.
1780
01:41:10,234 --> 01:41:11,472
Үүнийг бүтээцгээе.
1781
01:41:11,734 --> 01:41:12,734
За.
1782
01:41:24,527 --> 01:41:26,406
Өө, та үүнийг хэлж байна уу?